31991D0478

DECIZIA CONSILIULUI

din 8 iulie 1991

privind punerea în aplicare provizorie a Procesului-verbal aprobat de modificare a Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Thailandei referitor la comerțul cu produse textile

(91/478/CEE)

CONSILIUL COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene, în special articolul 113,

având în vedere propunerea Comisiei,

întrucât, până la îndeplinirea procedurilor necesare încheierii sale, Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Thailandei referitor la comerțul cu produse textile, parafat la 28 iunie 1986, se aplică cu titlu provizoriu începând cu 1 ianuarie 1987, în ceea ce privește Comunitatea, în conformitate cu Decizia 87/460/CEE (1);

întrucât, printr-un proces-verbal aprobat (2) între Comunitatea Economică Europeană și Regatul Thailandei din 21 aprilie 1988, părțile au convenit să prevadă cantități rezervate suplimentare pentru categoriile 4 și 5 de produse textile;

întrucât Acordul privind textilele din 1986 prevede posibilitatea reexaminării ajustărilor cantitative aduse contingentelor de anumite categorii, pentru a lua în considerare introducerea sistemului armonizat;

întrucât, la încheierea consultărilor care au avut loc între Comunitate și Thailanda, un proces-verbal aprobat, cu efect de la 1 ianuarie 1989, de fuzionare a cantităților rezervate suplimentare cu contingentele de bază stabilite în Acordul privind textilele pentru produsele din categoriile 4 și 5 a fost parafat de către părți la 26 septembrie 1990;

întrucât, până la îndeplinirea procedurilor necesare pentru încheierea Acordului privind textilele din 1986 și a altor procese-verbale aprobate la 25 martie și 21 aprilie 1988 (3), trebuie să se aplice cu titlu provizoriu procesul-verbal aprobat, începând cu 26 septembrie 1990, sub rezerva unei aplicări provizorii reciproce de către Regatul Thailandei,

DECIDE:

Articolul 1

Până la îndeplinirea procedurilor necesare încheierii sale, Procesul-verbal aprobat în 26 septembrie 1990 de modificare a Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Thailandei referitor la comerțul cu produse textile se aplică cu titlu provizoriu în Comunitate, cu efect de la 26 septembrie 1990, sub rezerva unei aplicări provizorii reciproce de către Regatul Thailandei.

Textul procesului-verbal aprobat se atașează la prezenta decizie.

Articolul 2

Comisia este invitată să obțină acordul Guvernului Regatului Thailandei privind aplicarea provizorie a procesului-verbal aprobat prevăzut la articolul 1 și să îl comunice Consiliului.

(1)  JO L 255, 5.9.1987, p. 127.

(2)  JO L 95, 8.4.1989, p. 30.

(3)  JO L 95, 8.4.1989, p. 28.