EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0421
Case T-421/17: Order of the General Court of 20 September 2018 — Leino-Sandberg v Parliament (Access to documents — Document relating to a decision refusing a third party full access to trilogue tables relating to the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on Europol and repealing Decisions 2009/371/JHA and 2005/681/JHA — Refusal to grant access — Second indent of Article 4(2) of Regulation (EC) No 1049/2001 — Exception for the protection of court proceedings — Disclosure after the action had been brought — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)
Cauza T-421/17: Ordonanța Tribunalului din 20 septembrie 2018 – Leino-Sandberg/Parlamentul („Acces la documente — Document referitor la decizia prin care se refuză unui terț accesul integral la tabelele trilogurilor privind propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului referitor la Europol și de abrogare a Deciziilor 2009/371/JAI și 2005/681/JAI — Refuzul accesului — Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Excepție privind protecția procedurilor judiciare — Divulgare după introducerea acțiunii — Dispariția interesului de a exercita acțiunea — Nepronunțare asupra fondului”)
Cauza T-421/17: Ordonanța Tribunalului din 20 septembrie 2018 – Leino-Sandberg/Parlamentul („Acces la documente — Document referitor la decizia prin care se refuză unui terț accesul integral la tabelele trilogurilor privind propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului referitor la Europol și de abrogare a Deciziilor 2009/371/JAI și 2005/681/JAI — Refuzul accesului — Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 — Excepție privind protecția procedurilor judiciare — Divulgare după introducerea acțiunii — Dispariția interesului de a exercita acțiunea — Nepronunțare asupra fondului”)
JO C 427, 26.11.2018, p. 68–69
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 427/68 |
Ordonanța Tribunalului din 20 septembrie 2018 – Leino-Sandberg/Parlamentul
(Cauza T-421/17) (1)
(„Acces la documente - Document referitor la decizia prin care se refuză unui terț accesul integral la tabelele trilogurilor privind propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului referitor la Europol și de abrogare a Deciziilor 2009/371/JAI și 2005/681/JAI - Refuzul accesului - Articolul 4 alineatul (2) a doua liniuță din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Excepție privind protecția procedurilor judiciare - Divulgare după introducerea acțiunii - Dispariția interesului de a exercita acțiunea - Nepronunțare asupra fondului”)
(2018/C 427/91)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Päivi Leino-Sandberg (Helsinki, Finlanda) (reprezentanți: O. Brouwer și S. Schubert, avocați)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: C. Burgos, S. Alves și I. Anagnostopoulou, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE având ca obiect anularea deciziei A(2016) 15112 a Parlamentului European din 3 aprilie 2017 prin care s-a refuzat accesul reclamantei la decizia A(2015) 4931 a Parlamentului din 8 iulie 2015, adresată domnului Emilio De Capitani.
Dispozitivul
1) |
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra fondului acțiunii doamnei Päivi Leino-Sandberg. |
2) |
Constată că nu mai este necesar să se pronunțe asupra cererilor de intervenție formulate de Republica Finlanda și de Regatul Suediei. |
3) |
Fiecare parte suportă propriile cheltuieli de judecată, inclusiv pe cele aferente cererilor de intervenție. |
4) |
Republica Finlanda și Regatul Suediei suportă fiecare propriile cheltuieli de judecată. Acestora le va fi transmisă o copie a prezentei ordonanțe. |