EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0468
Case C-468/14: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 July 2015 — European Commission v Kingdom of Denmark (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2001/37/EC — Manufacture, presentation and sale of tobacco products — Articles 2(4) and 8 — Prohibition on the sale of tobacco for oral use — Loose ‘Snus’ (oral tobacco))
Cauza C-468/14: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 16 iulie 2015 – Comisia Europeană/Regatul Danemarcei [Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru — Directiva 2001/37/CE — Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun — Articolul 2 punctul 4 și articolul 8 — Interdicția de introducere pe piață a tutunului pentru uz oral — „Snus” (tutun pentru uz oral) în vrac]
Cauza C-468/14: Hotărârea Curții (Camera a noua) din 16 iulie 2015 – Comisia Europeană/Regatul Danemarcei [Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru — Directiva 2001/37/CE — Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun — Articolul 2 punctul 4 și articolul 8 — Interdicția de introducere pe piață a tutunului pentru uz oral — „Snus” (tutun pentru uz oral) în vrac]
JO C 311, 21.9.2015, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
21.9.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 311/12 |
Hotărârea Curții (Camera a noua) din 16 iulie 2015 – Comisia Europeană/Regatul Danemarcei
(Cauza C-468/14) (1)
([Neîndeplinirea obligaţiilor de către un stat membru - Directiva 2001/37/CE - Fabricarea, prezentarea și vânzarea produselor din tutun - Articolul 2 punctul 4 și articolul 8 - Interdicția de introducere pe piață a tutunului pentru uz oral - „Snus” (tutun pentru uz oral) în vrac])
(2015/C 311/13)
Limba de procedură: daneza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Cattabriga și M. Clausen, agenți)
Pârât: Regatul Danemarcei (reprezentanți: C. Thorning și M. Wolff, agenți)
Dispozitivul
|
1) |
Întrucât a continuat să permită vânzarea în vrac de „snus” (tutun pentru uz oral), Regatul Danemarcei nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 2 punctul 4 coroborat cu articolul 8 din Directiva 2001/37/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 5 iunie 2001 privind apropierea actelor cu putere de lege și a actelor administrative ale statelor membre în materie de fabricare, prezentare și vânzare a produselor din tutun. |
|
2) |
Obligă Regatul Danemarcei la plata cheltuielilor de judecată. |