EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CB0449
Case C-449/09: Order of the Court (Fifth Chamber) of 28 October 2010 (reference for a preliminary ruling from the Sofiyski gradski sad — Bulgaria) — Canon Kabushiki Kaisha v IPN Bulgaria OOD (The first subparagraph of Article 104(3) of the Rules of Procedure — Trade marks — Directive 89/104/EEC — Right of the proprietor of a mark to oppose the first placing into circulation within the EEA, without his consent, of goods bearing that mark)
Cauza C-449/09: Ordonanța Curții din 28 octombrie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Sofiyski gradski sad — Bulgarie) — Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OOD [Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură — Mărci — Directiva 89/104/CEE — Dreptul titularului unei mărci de a se opune primei introduceri pe piață în SEE, fără consimțământul său, a unor produse care poartă această marcă]
Cauza C-449/09: Ordonanța Curții din 28 octombrie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Sofiyski gradski sad — Bulgarie) — Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OOD [Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură — Mărci — Directiva 89/104/CEE — Dreptul titularului unei mărci de a se opune primei introduceri pe piață în SEE, fără consimțământul său, a unor produse care poartă această marcă]
JO C 89, 19.3.2011, p. 2–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.3.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 89/2 |
Ordonanța Curții din 28 octombrie 2010 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Sofiyski gradski sad — Bulgarie) — Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OOD
(Cauza C-449/09) (1)
(Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură - Mărci - Directiva 89/104/CEE - Dreptul titularului unei mărci de a se opune primei introduceri pe piață în SEE, fără consimțământul său, a unor produse care poartă această marcă)
2011/C 89/02
Limba de procedură: bulgara
Instanța de trimitere
Sofiyski gradski sad
Părțile din acțiunea principală
Reclamantă: Canon Kabushiki Kaisha
Pârâtă: IPN Bulgaria OOD
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — Sofiyski gradski sad — Interpretarea articolului 5 coroborat cu articolul 7 din Prima directivă 89/104/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci (JO L 40, p. 1, Ediție specială, 17/vol. 1, p. 92) — Import paralel de produse originale fără consimțământul titularului dreptului conferit de marcă — Posibilitatea acestui titular de a se opune utilizării în cadrul comerțului, fără consimțământul său, a unui semn identic cu marca — Inexistența unei epuizări a dreptului titularului
Dispozitivul
Articolul 5 din la Prima directivă 89/104/CEE a Consiliului din 21 decembrie 1988 de apropiere a legislațiilor statelor membre cu privire la mărci trebuie interpretat în sensul că titularul unei mărci se poate opune primei introduceri pe piață în Spațiul Economic European, fără consimțământul său, a unor produse originale care poartă această marcă.