Edição especial espanhola: Capítulo 10 Fascículo 001 p. 110 - 110
Edição especial portuguesa: Capítulo 10 Fascículo 001 p. 110 - 110
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31984D0655
84/655/EEC: Council Decision of 10 December 1984 concerning the extension of the machinery for medium-term financial assistance
84/655/CEE: Decisão do Conselho, de 10 de Dezembro de 1984, que reconduz o mecanismo de apoio financeiro a médio prazo
84/655/CEE: Decisão do Conselho, de 10 de Dezembro de 1984, que reconduz o mecanismo de apoio financeiro a médio prazo
JO L 341 de 29.12.1984, p. 90–90
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento foi publicado numa edição especial
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1986
Language
HTML
PDF
Official Journal
31984D0655
84/655/EEC: Council Decision of 10 December 1984 concerning the extension of the machinery for medium-term financial assistance
Official Journal L 341 , 29/12/1984 P. 0090 - 0090
Spanish special edition: Chapter 10 Volume 1 P. 0110
Portuguese special edition Chapter 10 Volume 1 P. 0110
***** COUNCIL DECISION of 10 December 1984 concerning the extension of the machinery for medium-term financial assistance (84/655/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 103 and 108 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, submitted after consultation with the Monetary Committee, Whereas, by Decision 71/143/EEC (1), as last amended by Decision 80/1264/EEC (2), the Council set up machinery for medium-term financial assistance valid for an initial period of four years from 1 January 1972; Whereas this machinery has been regularly renewed, and extended, on the last occasion, for two years until 31 December 1984 by Decision 82/871/EEC (3); Whereas it is appropriate that the Member States obligations remain in force until the definitive stage of the European Monetary System is established, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 Article 1 (2) of Decision 71/143/EEC is hereby replaced by the following: '2. This obligation shall apply until 31 December 1986, unless the definitive phase of the EMS is set up before this date.' Article 2 This Decision is addressed to the Member States. Done at Brussels, 10 December 1984. For the Council The President A. DUKES (1) OJ No L 73, 27. 3. 1971, p. 15. (2) OJ No L 375, 31. 12. 1980, p. 16. (3) OJ No L 368, 28. 12. 1982, p. 43.