Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 335
35e jaargang
18 december 1992

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I Mededelingen

......

II Voorbereidende besluiten

Commissie

92/C 335/01

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD tot verlenging in 1993 van de toepassing van de verordeningen (EEG) nr. 3831/90, (EEG) nr. 3832/90, (EEG) nr. 3833/90, (EEG) nr. 3834/90, (EEG) nr. 3835/90 houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 op bepaalde produkten van oorsprong uit ontwikkelinglanden, en aanvulling van de lijst van voor deze preferenties in aanmerking komende landen

1

92/C 335/02

Voorstel voor een besluit van de Vertegenwoordigers van de Regeringen van de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal, in het kader van de Raad bijeen, waarbij de toepassing van de Besluiten 90/672/EGKS en 90/673/EGKS houdende toepassing van algemene tariefpreferenties voor het jaar 1991 op bepaalde ijzer- en staalprodukten van oorsprong uit ontwikkelingslanden, in 1993 wordt verlengd

8

92/C 335/03

VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD TOT WIJZIGING VAN RICHTLIJN 77/388/EEG EN TOT INVOERING VAN VEREENVOUDIGINGSMAATREGELEN

10

92/C 335/04

Voorstel voor een BESCHIKKING VAN DE RAAD betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financiële tegenprestatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal en de Europese Gemeenschap inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 2 oktober 1992 tot 1 oktober 1994

17

Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financiële tegenprestatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal en de Europese Gemeenschap inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 2 oktober 1992 tot en met 1 oktober 1994

18

92/C 335/05

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende de sluiting van het Protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financiële compensatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal en de Europese Gemeenschap inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 2 oktober 1992 tot 1 oktober 1994

19

Protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financièle tegenprestatie, bedoeld in de Overeenkomst tussen de Regering van de Republiek Senegal en de Europese Gemeenschap inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 2 oktober 1992 tot en met 1 oktober 1994

20

92/C 335/06

Voorstel voor een VERORDENING (EEG) VAN DE RAAD betreffende door de Lid-Staten te verstrekken statistische informatie over andere gewassen dan granen

35

Voorstellen voor verordeningen van de Raad tot intrekking of aanpassing, met het oog op de totstandkoming van de interne markt, van de overgangsmaatregelen die krachtens de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal voor landbouwproduktcn gelden

92/C 335/07

Voorstel voor een Verordening van de Raad van houdende wijziging van de gemeenschappelijke marktordening voor granen en rijst in Portugal als vastgesteld in Verordening (EEG nr. 3653/90)

49

92/C 335/08

Voorstel voor een Verordening van de Raad betreffende de toepassing van de gemeenschappelijke prijs voor melkpoeder in Portugal

51

92/C 335/09

Gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van een vergoeding met betrekking tot de verlaging van de individuele referentiehoeveelheden in de sector melk en van een vergoeding voor de definitieve beëindiging van de melkproduktie

52

92/C 335/10

Voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1785/81 en houdende toepassing van de voor de sector suiker vastgestelde prijzen

53

92/C 335/11

Voorstel voor een Verordening van de Raad betreffende de toepassing van de gemeenschappelijke interventieprijs voor olijfolie in Spanje en Portugal

55

92/C 335/12

Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende afschaffing van het mechanisme van compenserende bedragen voor groenten en fruit in het handelsverkeer tussen Spanje en Portugal en de andere Lid-Staten

56

92/C 335/13

Voorstel voor een Verordening van de Raad betreffende de lijst van in Portugal geleverde produkten waarvoor de aanvullende regeling voor het handelsverkeer geldt

57

92/C 335/14

Voorstel voor een Verordening van de Raad tot vaststelling van de algemene regels voor de toepassing van de aanvullende regeling voor de levering in Spanje en Portugal van andere produkten dan groenten en fruit

58

92/C 335/15

Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3210/89 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer in verse groenten en fruit

61

92/C 335/16

Voorstel voor een Verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 3651/90 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de toepassing van de aanvullende regeling voor het handelsverkeer van verse groenten en fruit tussen Portugal en de andere Lid-Staten

63

92/C 335/17

Voorstel voor een Verordening van de Raad inzake de toekenning in Portugal van de steun om de oprichting te bevorderen en de administratieve werking te vergemakkelijken van de in de Verordening (EEG) nr. 1360/78 bedoelde producentenorganisaties

65

92/C 335/18

Voorstel voor een Verordening van de Raad waarbij van Verordening (EEG) nr. 805/68 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees wordt afgeweken ten aanzien van de toekenning van de zoogkoeienpremie in Portugal

66

NL