Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7079

C 272
29e jaargang
28 oktober 1986
Volledig nummer

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I Mededelingen

Commissie

86/C 272/01

Ecu

1

86/C 272/02

Steunmaatregelen van de Staten (artikelen 92 tot en met 94 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap) — Bekendmaking overeenkomstig artikel 93, lid 2, van het EEG-Verdrag aan andere belanghebbenden dan de Lid-Staten inzake een steunregeling welke de Franse Regering zou hebben willen toepassen ten behoeve van de meubelindustrie

2

86/C 272/03

Mededeling van de Commissie betreffende de betrokkenheid van de Lid-Staten bij acties ter bevordering van de verkoop van landbouw- en visserijprodukten

3

86/C 272/04

Mededeling van de Commissie betreffende kredietinstellingen waarvoor de Portugese Republiek heeft besloten de toepassing van de Eerste Richtlijn van de Raad van 12 december 1977 tot coördinatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingen uit te stellen

5

86/C 272/05

Aanbesteding op het gebied van de meertaligheid

6

86/C 272/06

Mededeling van de besluiten genomen in het kader van diverse inschrijvingsprocedures in de landbouwsector (olijfolie)

7

86/C 272/07

Mededelingen van de Commissie ingevolge artikel 115 van het EEG-Verdrag

7

Hof van Justitie

86/C 272/08

Arrest van het Hof (Derde Kamer) van 2 oktober 1986 in zaak 75/85: V. Raganelli tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Ambtenaar — ontslag van ambtenaar op proef)

8

II Voorbereidende besluiten

Commissie

86/C 272/10

Voorstel voor een richtlijn van de Raad inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende artikelen waarvan het uiterlijk de wezenlijke aard verhult, zodat zij een gevaar vormen voor de gezondheid of de veiligheid van de consument

10

86/C 272/11

Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 77/388/EEG betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der Lid-Staten inzake omzetbelasting, ten aanzien van de bijzondere regeling voor kleine en middelgrote ondernemingen

12

Raad

86/C 272/09

Instemmingen nr. 30/86 tot en met nr. 36/86 door de Raad, verleend tijdens zijn 1107e zitting op 13 oktober 1986

9

NL