EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0168
Case T-168/18: Action brought on 8 March 2018 — Numbi v Council
Zaak T-168/18: Beroep ingesteld op 8 maart 2018 — Numbi / Raad
Zaak T-168/18: Beroep ingesteld op 8 maart 2018 — Numbi / Raad
PB C 161 van 7.5.2018, p. 63–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.5.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 161/63 |
Beroep ingesteld op 8 maart 2018 — Numbi / Raad
(Zaak T-168/18)
(2018/C 161/76)
Procestaal: Frans
Partijen
Verzoekende partij: John Numbi (Kinshasa, Democratische Republiek Congo) (vertegenwoordigers: T. Bontinck, P. De Wolf, M. Forgeois en A. Guillerme, advocaten)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
|
— |
besluit (GBVB) 2017/2282 van de Raad van 11 december 2017 tot wijziging van besluit 2010/788/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen de Democratische Republiek Congo nietig verklaren, voor zover verzoeker daarbij is gehandhaafd onder punt 5 van bijlage II bij besluit 2010/788/GBVB en onder punt 5 van bijlage Ia bij verordening (EG) nr. 1183/2005; |
|
— |
de onwettigheid van artikel 3, lid 2, onder a), van besluit 2010/788/GBVB, zoals gewijzigd bij besluit 2016/2231/GBVB, en van artikel 2 ter, lid 1, onder a), van verordening nr. 1183/2005/EG vaststellen; |
|
— |
de Raad verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoeker vier middelen aan die in wezen identiek zijn aan of overeenstemmen met de middelen die in het kader van zaak T-163/18, Amisi Kumba/Raad, zijn aangevoerd.