EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CN0577
Case C-577/12: Request for a preliminary ruling from the Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Austria), lodged on 10 December 2012 — Michaela Hopfgartner
Kawża C-577/12: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Unabhängigen Finanzsenats, Außenstelle Wien (l-Awstrija) fl- 10 ta’ Diċembru 2012 — Michaela Hopfgartner
Kawża C-577/12: Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Unabhängigen Finanzsenats, Außenstelle Wien (l-Awstrija) fl- 10 ta’ Diċembru 2012 — Michaela Hopfgartner
ĠU C 79, 16.3.2013, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
16.3.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
C 79/6 |
Talba għal deċiżjoni preliminari mressqa mill-Unabhängigen Finanzsenats, Außenstelle Wien (l-Awstrija) fl-10 ta’ Diċembru 2012 — Michaela Hopfgartner
(Kawża C-577/12)
2013/C 79/10
Lingwa tal-kawża: il-Ġermaniż
Qorti tar-rinviju
Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien
Partijiet fil-kawża prinċipali
Rikorrenti: Michaela Hopfgartner
Konvenut: Finanzamt Wien
Domanda preliminari
Id-dritt tal-Unjoni, b’mod partikolari d-dispożizzjonijiet dwar il-libertà li jiġu pprovduti servizzi (Artikoli 56 et seq TFUE), jipprekludi dispożizzjoni tad-dritt nazzjonali li tipprovdi li l-estensjoni tad-dritt għall-ħlas ta’ allowances tal-familja tingħata biss — fost kundizzjonijiet oħra — meta l-post li fih isseħħ l-attività ta’ għajnuna volontarja jkun jinsab fit-territorju Awstrijak?