EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007CA0330
Case C-330/07: Judgment of the Court (Third Chamber) of 4 December 2008 (reference for a preliminary ruling from the Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien — Austria) — Jobra Vermögensverwaltungs-Gesellschaft mbH v Finanzamt Amstetten Melk Scheibbs (Freedom to provide services — Freedom of establishment — Tax legislation — Investment premium — National legislation conferring a tax advantage only on assets used in a domestic place of business — Exclusion of assets hired out for remuneration primarily used in other Member States — Leasing of vehicles — Prevention of abuse)
Lieta C-330/07: Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 4. decembra spriedums ( Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Jobra Vermögensverwaltungs-Gesellschaft mbH / Finanzamt Amstetten Melk Scheibbs (Pakalpojumu sniegšanas brīvība — Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Nodokļu tiesību akti — Investīciju prēmija — Valsts tiesību akti, kuros paredzēta nodokļa priekšrocība valsts teritorijā esošā pastāvīgā uzņēmumā izmantotajiem ražošanas līdzekļiem — Par atlīdzību rīcībā nodotu un galvenokārt citās dalībvalstīs izmantotu ražošanas līdzekļu izslēgšana — Transportlīdzekļu līzings — Izvairīšanās no ļaunprātīgas prakses)
Lieta C-330/07: Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 4. decembra spriedums ( Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Jobra Vermögensverwaltungs-Gesellschaft mbH / Finanzamt Amstetten Melk Scheibbs (Pakalpojumu sniegšanas brīvība — Brīvība veikt uzņēmējdarbību — Nodokļu tiesību akti — Investīciju prēmija — Valsts tiesību akti, kuros paredzēta nodokļa priekšrocība valsts teritorijā esošā pastāvīgā uzņēmumā izmantotajiem ražošanas līdzekļiem — Par atlīdzību rīcībā nodotu un galvenokārt citās dalībvalstīs izmantotu ražošanas līdzekļu izslēgšana — Transportlīdzekļu līzings — Izvairīšanās no ļaunprātīgas prakses)
OV C 19, 24.1.2009, p. 6–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.1.2009 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
C 19/6 |
Tiesas (trešā palāta) 2008. gada 4. decembra spriedums (Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Austrija) lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu) — Jobra Vermögensverwaltungs-Gesellschaft mbH/Finanzamt Amstetten Melk Scheibbs
(Lieta C-330/07) (1)
(Pakalpojumu sniegšanas brīvība - Brīvība veikt uzņēmējdarbību - Nodokļu tiesību akti - Investīciju prēmija - Valsts tiesību akti, kuros paredzēta nodokļa priekšrocība valsts teritorijā esošā pastāvīgā uzņēmumā izmantotajiem ražošanas līdzekļiem - Par atlīdzību rīcībā nodotu un galvenokārt citās dalībvalstīs izmantotu ražošanas līdzekļu izslēgšana - Transportlīdzekļu līzings - Izvairīšanās no ļaunprātīgas prakses)
(2009/C 19/09)
Tiesvedības valoda — vācu
Iesniedzējtiesa
Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien
Lietas dalībnieki pamata procesā
Prasītājs: Jobra Vermögensverwaltungs-Gesellschaft mbH
Atbildētājs: Finanzamt Amstetten Melk Scheibbs
Priekšmets
Lūgums sniegt prejudiciālu nolēmumu — Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien — EKL 43. un 49. panta interpretācija — Valsts tiesību akti, kurā nodokļu atvieglojums (investīciju pieauguma prēmija) ir paredzēta tikai uzņēmējiem, kuri šos uzņēmuma ražošanas līdzekļus izmanto iekšzemes uzņēmumā
Rezolutīvā daļa:
ar EKL 49. pantu netiek pieļauts tāds kā pamata lietā minētais dalībvalsts tiesiskais regulējums, saskaņā ar kuru tiek atteikts piešķirt investīciju prēmiju uzņēmumiem, kas iegādājas ķermenisku ražošanas līdzekļus, par kuriem šādu prēmiju var pieprasīt un kuri tiek nodoti rīcībā par atlīdzību, tikai tādēļ, ka tie galvenokārt tiek lietoti citās dalībvalstīs.