specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 019 p. 123 - 123
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 019 p. 123 - 123
Specialusis leidimas čekų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas estų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas latvių kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas lietuvių kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas vengrų kalba skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas maltiečių kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas lenkų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas slovakų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
Specialusis leidimas slovėnų kalba: skyrius 13 tomas 010 p. 92 - 92
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989L0679
Council Directive 89/679/EEC of 21 December 1989 amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the member states relating to cosmetic products
1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyva, penktąjį kartą iš dalies keičianti Direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo
1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos direktyva, penktąjį kartą iš dalies keičianti Direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo
OL L 398, 1989 12 30, p. 25–25
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Šis dokumentas paskelbtas specialiajame (-iuosiuose) leidime (-uose)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989L0679
Oficialusis leidinys L 398 , 30/12/1989 p. 0025 - 0025
specialusis leidimas suomių kalba: skyrius 13 tomas 19 p. 0123
specialusis leidimas švedų kalba: skyrius 13 tomas 19 p. 0123
Tarybos direktyva 1989 m. gruodžio 21 d. penktąjį kartą iš dalies keičianti Direktyvą 76/768/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su kosmetikos gaminiais, suderinimo (89/679/EEB) EUROPOS BENDRIJŲ TARYBA, atsižvelgdama į Europos ekonominės bendrijos steigimo sutartį, ypač į į jos 100a straipsnį, atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą [1], atsižvelgdama į Europos Parlamento nuomonę [2], atsižvelgdama į Ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę [3], kadangi, siekiant suderinti su technikos pažanga techninius reikalavimus, Direktyva 76/768/EEB [4] su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 88/667/EEB [5], nustato valstybių narių ir Komisijos glaudaus bendradarbiavimo Direktyvų dėl techninių kliūčių panaikinimo kosmetikos gaminių prekybos srityje derinimo su technikos pažanga komitete tvarką; kadangi dalyvaujant tam komitetui III–VII priedams minėta tvarka taikoma iki 1988 m. gruodžio 31 d.; kadangi tokios tvarkos taikymo laikotarpis turėtų būti pratęstas neribotam laikui, PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ: 1 straipsnis Direktyvos 76/768/EEB 8 straipsnio 2 dalies antroji pastraipa išbraukiama. 2 straipsnis Ši direktyva skirta valstybėms narėms. Priimta Briuselyje, 1989 m. gruodžio 21 d. Tarybos vardu Pirmininkė E. Cresson [1] OL C 214, 1988 8 16, p. 16. [2] OL C 47, 1989 2 27, p. 81 irOL C 256, 1989 10 9, p. 68. [3] OL C 56, 1989 3 6, p. 1. [4] OL L 262, 1976 9 27, p. 169. [5] OL L 382, 1988 12 21, p. 46. --------------------------------------------------