EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0727
Case T-727/17: Action brought on 26 October 2017 — PP and Others v EEAS
Byla T-727/17: 2017 m. spalio 26 d. pareikštas ieškinys byloje PP ir kt. / EIVT
Byla T-727/17: 2017 m. spalio 26 d. pareikštas ieškinys byloje PP ir kt. / EIVT
OL C 22, 2018 1 22, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.1.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 22/45 |
2017 m. spalio 26 d. pareikštas ieškinys byloje PP ir kt. / EIVT
(Byla T-727/17)
(2018/C 022/61)
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovai: PP, PQ ir UQ, atstovaujami advokatės N. de Montigny
Atsakovė: Europos išorės veiksmų tarnyba
Reikalavimai
Ieškovai Bendrojo Teismo prašo:
— |
panaikinti
|
— |
priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas. |
Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai
Grįsdami ieškinį ieškovai remiasi dviem pagrindais.
1. |
Pirmasis ieškinio pagrindas susijęs su neteisėtumu grindžiamu prieštaravimu, nes ginčijamas atsakovės sprendimas nustatyti žemesnę nei statute įtvirtinta grąžintinos mokesčių už mokslą sumos ribą ir 2015 m. balandžio 15 d. raštas, kuriuo pagrįstos Gairės, pažeidžia Europos Sąjungos pareigūnų tarnybos nuostatus ir jų X priedą. |
2. |
Antrasis ieškinio pagrindas susijęs su individualaus sprendimo neteisėtumu dėl šių priežasčių:
|