EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CB0643
Case C-643/13 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 17 July 2014 — Melkveebedrijf Overenk BV and Others v European Commission (Appeal — Non-contractual liability — Regulation (EC) No 1468/2006 — Levy in the milk and milk products sector — Manifest inadmissibility)
Byla C-643/13 P: 2014 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Melkveebedrijf Overenk BV ir kt./Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Deliktinė atsakomybė — Reglamentas (EB) Nr. 1468/2006 — Mokestis pieno ir pieno produktų sektoriuje — Akivaizdus nepriimtinumas)
Byla C-643/13 P: 2014 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Melkveebedrijf Overenk BV ir kt./Europos Komisija (Apeliacinis skundas — Deliktinė atsakomybė — Reglamentas (EB) Nr. 1468/2006 — Mokestis pieno ir pieno produktų sektoriuje — Akivaizdus nepriimtinumas)
OL C 315, 2014 9 15, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.9.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 315/30 |
2014 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo (šeštoji kolegija) nutartis byloje Melkveebedrijf Overenk BV ir kt./Europos Komisija
(Byla C-643/13 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Deliktinė atsakomybė - Reglamentas (EB) Nr. 1468/2006 - Mokestis pieno ir pieno produktų sektoriuje - Akivaizdus nepriimtinumas))
2014/C 315/48
Proceso kalba: nyderlandų
Šalys
Apeliantės: Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel, Mathijs H. H. M. Moonen, atstovaujamos advocaten P. E. Mazel ir A van Beelen
Kita proceso šalis: Europos Komisija, atstovaujama H. Kranenborg ir Z. Malůšková
Rezoliucinė dalis
|
1. |
Atmesti apeliacinį skundą |
|
2. |
Melkveebedrijf Overenk BV, Maatschap Veehouderij Kwakernaak, Mulders Agro vof, Melkveebedrijf Engelen vof, Melkveebedrijf De Peel ir Mathijs Moonen padengia bylinėjimosi išlaidas. |