Case C-459/13: Order of the Court (Ninth Chamber) of 17 July 2014 (request for a preliminary ruling from the Najvyšší súd — Slovakia) — Milica Široká v Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky (Reference for a preliminary ruling — Protection of public health — National legislation imposing an obligation to vaccinate minor children — Right of parents to refuse that vaccination — Article 168 TFEU — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Articles 33 and 35 — Implementation of EU law — None — Clear lack of jurisdiction of the Court)

Byla C-459/13: 2014 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje ( Najvyšší súd (Slovakija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Milica Široká/Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Visuomenės sveikatos apsauga — Nacionalinės teisės aktas, kuriame numatyta pareiga skiepyti nepilnamečius vaikus — Tėvų teisė atsisakyti šio skiepijimo — SESV 168 straipsnis — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija — 33 ir 35 straipsniai — Sąjungos teisės įgyvendinimas — Nebuvimas — Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)

Byla C-459/13: 2014 m. liepos 17 d. Teisingumo Teismo nutartis byloje ( Najvyšší súd (Slovakija) prašymas priimti prejudicinį sprendimą) Milica Široká/Úrad verejného zdravotníctva Slovenskej republiky (Prašymas priimti prejudicinį sprendimą — Visuomenės sveikatos apsauga — Nacionalinės teisės aktas, kuriame numatyta pareiga skiepyti nepilnamečius vaikus — Tėvų teisė atsisakyti šio skiepijimo — SESV 168 straipsnis — Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartija — 33 ir 35 straipsniai — Sąjungos teisės įgyvendinimas — Nebuvimas — Akivaizdus Teisingumo Teismo jurisdikcijos nebuvimas)

OL C 315, 2014 9 15, p. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)