EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013CA0220
Case C-220/13 P: Judgment of the Court (First Chamber) of 10 July 2014 — Kalliopi Nikolaou v Court of Auditors of the European Union (Appeal — Non-contractual liability — Omissions on the part of the Court of Auditors — Claim for compensation for harm caused — Principle of the presumption of innocence — Principle of sincere cooperation — Powers — Conduct of preliminary investigations)
Byla C-220/13 P: 2014 m. liepos 10 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Kalliopi Nikolaou/Europos Sąjungos Audito Rūmai (Apeliacinis skundas — Deliktinė atsakomybė — Audito Rūmų neveikimas — Prašymas atlyginti žalą — Nekaltumo prezumpcijos principas — Lojalaus bendradarbiavimo principas — Įgaliojimai — Preliminarių tyrimų eiga)
Byla C-220/13 P: 2014 m. liepos 10 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Kalliopi Nikolaou/Europos Sąjungos Audito Rūmai (Apeliacinis skundas — Deliktinė atsakomybė — Audito Rūmų neveikimas — Prašymas atlyginti žalą — Nekaltumo prezumpcijos principas — Lojalaus bendradarbiavimo principas — Įgaliojimai — Preliminarių tyrimų eiga)
OL C 315, 2014 9 15, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.9.2014 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 315/15 |
2014 m. liepos 10 d. Teisingumo Teismo (pirmoji kolegija) sprendimas byloje Kalliopi Nikolaou/Europos Sąjungos Audito Rūmai
(Byla C-220/13 P) (1)
((Apeliacinis skundas - Deliktinė atsakomybė - Audito Rūmų neveikimas - Prašymas atlyginti žalą - Nekaltumo prezumpcijos principas - Lojalaus bendradarbiavimo principas - Įgaliojimai - Preliminarių tyrimų eiga))
2014/C 315/21
Proceso kalba: graikų
Šalys
Apeliantė: Kalliopi Nikolaou, atstovaujama dikigoroi V. Christianos ir S. Paliou
Kita proceso šalis: Europos Sąjungos Audito Rūmai, atstovaujami T. Kennedy ir I. Ní Riagáin Düro, padedami baristerio P. Tridimas
Rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti apeliacinį skundą. |
2. |
Priteisti iš Kalliopi Nikolaou bylinėjimosi išlaidas. |