EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0549
Case T-549/08: Judgment of the General Court of 18 June 2010 — Luxembourg v Commission (ESF — Suspension of financial aid — Campaign against discrimination and inequality in the employment market — Serious failings in the system of management and monitoring which could lead to systemic irregularities — Article 39(2)(c) of Regulation (EC) No 1260/1999 — Legitimate expectations)
Byla T-549/08: 2010 m. birželio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Liuksemburgas prieš Komisiją (ESF — Finansinės paramos sustabdymas — Kova su diskriminacija ir nelygybe darbo rinkoje — Dideli valdymo ar kontrolės sistemų trūkumai, dėl kurių gali atsirasti sistemingų netikslumų — Reglamento (EB) Nr. 1260/1999 39 straipsnio 2 dalies c punktas — Teisėti lūkesčiai)
Byla T-549/08: 2010 m. birželio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Liuksemburgas prieš Komisiją (ESF — Finansinės paramos sustabdymas — Kova su diskriminacija ir nelygybe darbo rinkoje — Dideli valdymo ar kontrolės sistemų trūkumai, dėl kurių gali atsirasti sistemingų netikslumų — Reglamento (EB) Nr. 1260/1999 39 straipsnio 2 dalies c punktas — Teisėti lūkesčiai)
OL C 209, 2010 7 31, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.7.2010 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 209/37 |
2010 m. birželio 18 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Liuksemburgas prieš Komisiją
(Byla T-549/08) (1)
(ESF - Finansinės paramos sustabdymas - Kova su diskriminacija ir nelygybe darbo rinkoje - Dideli valdymo ar kontrolės sistemų trūkumai, dėl kurių gali atsirasti sistemingų netikslumų - Reglamento (EB) Nr. 1260/1999 39 straipsnio 2 dalies c punktas - Teisėti lūkesčiai)
2010/C 209/55
Proceso kalba: prancūzų
Šalys
Ieškovė: Liuksemburgo Didžioji Hercogystė, atstovaujama M. Fisch, padedamos advokatės P. Kinsch
Atsakovė: Europos Komisija, atstovaujama A. Steiblytės ir B. Conte
Dalykas
Prašymas panaikinti 2008 m. rugsėjo 24 d. Komisijos sprendimą C(2008) 5383 dėl Europos socialinio fondo (ESF) tarpinių išmokų pagal Bendrijų struktūrinių fondų paramos bendrojo programavimo dokumentą, skirtą tikslui Nr. 3 Liuksemburge siekti, mokėjimo sustabdymo ir 2008 m. spalio 6 d. Komisijos sprendimą C(2008) 5730 dėl tarpinių išmokų mokėjimo pagal Bendrijų iniciatyvos programą, skirtą kovai su diskriminacija ir nelygybe darbo rinkoje (EQUAL) Liuksemburge, sustabdymo
Sprendimo rezoliucinė dalis
1. |
Atmesti ieškinį. |
2. |
Priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas. |