EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0172
Case C-172/23: Action brought on 21 March 2023 — European Commission v Ireland
Causa C-172/23: Ricorso proposto il 21 marzo 2023 — Commissione europea/Irlanda
Causa C-172/23: Ricorso proposto il 21 marzo 2023 — Commissione europea/Irlanda
GU C 173 del 15.5.2023, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
15.5.2023 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell’Unione europea |
C 173/25 |
Ricorso proposto il 21 marzo 2023 — Commissione europea/Irlanda
(Causa C-172/23)
(2023/C 173/35)
Lingua processuale: l’inglese
Parti
Ricorrente: Commissione europea (rappresentanti: C. Hermes ed E. Sanfrutos Cano, agenti)
Convenuta: Irlanda
La ricorrente chiede che la Corte voglia:
— |
dichiarare che l’Irlanda è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti ai sensi dell’articolo 13, paragrafi 2 e 5 del regolamento (UE) n. 1143/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 ottobre 2014 recante disposizioni volte a prevenire e gestire l’introduzione e la diffusione delle specie esotiche invasive (1), per non aver elaborato e attuato piani d’azione per tutti i vettori prioritari individuati e non averli trasmessi alla Commissione senza indugio; |
— |
condannare l’Irlanda alle spese. |
Motivi e principali argomenti
Ai sensi dell’articolo 13, paragrafi 2 e 5, del regolamento n. 1143/2014, l’Irlanda aveva tre anni di tempo dall’adozione dell’elenco dell’Unione per elaborare, attuare e trasmettere alla Commissione i piani d’azione per trattare i vettori prioritari d’introduzione e diffusione accidentali di specie esotiche invasive di rilevanza dell’Unione individuate ai sensi dell’articolo 13, paragrafo 1, del regolamento n. 1143/2014. La Commissione ha adottato l’elenco dell’Unione di cui all’articolo 13 del regolamento n. 1143/2014 il 13 luglio 2016, quindi il termine di tre anni è scaduto il 13 luglio 2019.
L’Irlanda ha individuato, ai sensi dell’articolo 13, paragrafo, 1, del regolamento, tre vettori prioritari (pesca sportiva, navigazione da diporto e trasporto di materiale proveniente dall’habitat).
Tuttavia, l’Irlanda ha elaborato e trasmesso alla Commissione piani d’azione soltanto per due dei tre vettori prioritari individuati.