EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TN0577
Case T-577/08: Action brought on 23 December 2008 — Proges v Commission
Causa T-577/08: Ricorso presentato il 23 dicembre 2008 — Proges/Commissione
Causa T-577/08: Ricorso presentato il 23 dicembre 2008 — Proges/Commissione
GU C 44 del 21.2.2009, p. 65–65
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.2.2009 |
IT |
Gazzetta ufficiale dell'Unione europea |
C 44/65 |
Ricorso presentato il 23 dicembre 2008 — Proges/Commissione
(Causa T-577/08)
(2009/C 44/110)
Lingua processuale: l'italiano
Parti
Ricorrente: Proges srl (Roma, Italia) (rappresentante: M. Falcetta, avvocato)
Convenuta: Commissione delle Comunità europee
Conclusioni della ricorrente
— |
Che venga annullata la decisione impugnata con tutti i conseguenti provvedimenti, anche per risarcimento danni. |
— |
Con vittoria di spese, competenze e onorari. |
Motivi e principali argomenti
La presente procedura si rivolge contro il provvedimento della Commissione con il quale è stata rifiutata alla ricorrente l'aggiudicazione del progetto relativo al bando ENV.G.1/SER/2008/0050, avente per oggetto la creazione di modelli per l'uso del territorio, valutando particolarmente l'impatto ambientale.
A sostegno delle sue pretensioni, la ricorrente fa valere:
— |
Che non è vero quello affermato dalla decisione nel senso che il progetto della ricorrente si focalizzerebbe esclusivamente sul modello DPSIR; ma che, comunque sia, il bando di gara richiede esplicitamente l'utilizzo integrato di «indicatori istituzionali sociali, economici ed ambientali delle dinamiche di Land Use», essendo il DPSIR lo strumento più affermato a livello internazionale per la gestione e l'integrazione di tali indicatori. Inoltre, il DPSIR è stato sviluppato e correttamente utilizzato proprio dall'Agenzia Ambientale Europea. Infatti, quello che la ricorrente propone è l'utilizzo di un modello DPSIR aggiornato secondo una metodologia innovativa e già applicato con successo in vari progetti delle Nazioni Unite e della IUCN (Intarnational Union for the Conservation of Nature). |
— |
Che, contrariamente a quanto indicato nella decisione impugnata, nel progetto della ricorrente viene esplicitamente indicato che si svilupperà un modello di Land Use integrando i vari modelli risultati del VI programma quadro di ricerca. |
— |
Che non c'è nessuna ragione che permetterebbe di dubitare della correttezza del coinvolgimento del direttore della ricorrente nell'esecuzione del progetto. |
— |
Che la rappresentatività geografica non è prevista a giusto titolo dal bando poiché non si tratta di un progetto di sviluppo, integrazione e/o coesione inter-europea. Tra l'altro non si comprende a che titolo, ai fini della valutazione di una società si siano considerati titoli più qualificanti esperienze europee rispetto a quelle con le Nazioni Unite e con l'IUCN, vantate dalla ricorrente. |