EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0060
Case F-60/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 27 October 2010 — Birkhoff v Commission (Officials — Remuneration — Family allowances — Dependent child allowance — Child prevented by serious illness or invalidity from earning a livelihood — Application for extension of payment of the allowance — Article 2(5) of Annex VII to the Staff Regulations — Maximum income of the child as a condition for extending the payment of the allowance — Costs deductible from that income)
F-60/09. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2010. október 27-i ítélete — Birkhoff kontra Bizottság (Tisztviselők — Díjazás — Családi támogatások — Eltartott gyermek után járó támogatás — Magát eltartani nem képes, súlyosan beteg vagy fogyatékkal élő gyermek — A támogatás folyósításának meghosszabbítása iránti kérelem — A személyzeti szabályzat VII. melléklete 2. cikkének (5) bekezdése — A gyermek maximális jövedelme, mint a támogatás folyósítása meghosszabbításának feltétele — Az említett jövedelemből levonható költségek)
F-60/09. sz. ügy: A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2010. október 27-i ítélete — Birkhoff kontra Bizottság (Tisztviselők — Díjazás — Családi támogatások — Eltartott gyermek után járó támogatás — Magát eltartani nem képes, súlyosan beteg vagy fogyatékkal élő gyermek — A támogatás folyósításának meghosszabbítása iránti kérelem — A személyzeti szabályzat VII. melléklete 2. cikkének (5) bekezdése — A gyermek maximális jövedelme, mint a támogatás folyósítása meghosszabbításának feltétele — Az említett jövedelemből levonható költségek)
HL C 346., 2010.12.18, p. 60–60
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
18.12.2010 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 346/60 |
A Közszolgálati Törvényszék (második tanács) 2010. október 27-i ítélete — Birkhoff kontra Bizottság
(F-60/09. sz. ügy) (1)
(Tisztviselők - Díjazás - Családi támogatások - Eltartott gyermek után járó támogatás - Magát eltartani nem képes, súlyosan beteg vagy fogyatékkal élő gyermek - A támogatás folyósításának meghosszabbítása iránti kérelem - A személyzeti szabályzat VII. melléklete 2. cikkének (5) bekezdése - A gyermek maximális jövedelme, mint a támogatás folyósítása meghosszabbításának feltétele - Az említett jövedelemből levonható költségek)
2010/C 346/119
Az eljárás nyelve: olasz
Felek
Felperes: Gerhard Birkhoff (Weitnau, Ausztria) (képviselő: C. Inzillo ügyvéd)
Alperes: Európai Bizottság (képviselők: J. Currall és B. Eggers meghatalmazottak, segítőjük: A. Dal Ferro ügyvéd)
Az ügy tárgya
A felperes arra irányuló kérelmét elutasító határozat megsemmisítése, hogy hosszabbítsák meg a személyzeti szabályzat VII. melléklete 2. cikkének (5) bekezdése értelmében vett eltartott gyermek után járó támogatás folyósítását.
Az ítélet rendelkező része
1. |
A Közszolgálati Törvényszék a keresetet elutasítja. |
2. |
A Közszolgálati Törvényszék G. Birkhoffot kötelezi a költségek viselésére. |
(1) HL C 205., 2009.8.29., 50. o.