ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 223

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Svezak 57.
14. srpnja 2014.

Obavijest br.

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Sud Europske unije

2014/C 223/01

Posljednje objave Suda Europske unije u Službenom listu Europske unije

1

V.   Objave

SUDSKI POSTUPCI

Sud

2014/C 223/02

Predmet C-178/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 11. travnja 2014. uputio Finanzgericht Düsseldorf (Njemačka) – Vario Tek GmbH protiv Hauptzollamt Düsseldorf

2

2014/C 223/03

Predmet C-182/14 P: Žalba koju je 11. travnja 2014. podnio Mega Brands International, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug protiv presude Općeg suda (drugo vijeće) od 4. veljače 2014. u predmetima T-604/11 i T-292/12, Mega Brands International, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug protiv Ureda za usklađivanje na unutarnjem tržištu (žigovi i dizajni)

3

2014/C 223/04

Predmet C-188/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 15. travnja 2014. uputio Juzgado de Primera Instancia no 58 de Madrid (Španjolska) – Juan Pedro Ludeña Hormigos protiv Banco de Santander, S.A.

3

2014/C 223/05

Predmet C-190/14: Tužba podnesena 16. travnja 2014. – Europska komisija protiv Kraljevine Danske

4

2014/C 223/06

Predmet C-197/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 18. travnja 2014. uputio Hoge Raad der Nederlanden (Nizozemska) – T.A. van Dijk protiv Staatssecretaris van Financiën

5

2014/C 223/07

Predmet C-201/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 22. travnja 2014. uputio Curtea de Apel Cluj (Rumunjska) – Smaranda Bara i dr. protiv Ravnatelja Casa Naţională de Asigurări de Sănătate, Casa Naţională de Asigurări de Sănătate (CNAS) i Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF)

5

2014/C 223/08

Predmet C-208/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. travnja 2014. uputio Audiencia Provincial Navarra (Španjolska) – Antonia Valdivia Reche protiv Banco de Valencia S.A.

6

2014/C 223/09

Predmet C-217/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Europska komisija protiv Irske

6

2014/C 223/10

Predmet C-218/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 5. svibnja 2014. uputio High Court of Ireland (Irska)– Kuldip Singh, Denzel Nnjume, Khaled Aly protiv Minister for Justice and Equality

7

2014/C 223/11

Predmet C-219/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Employment Tribunals, Birmingham (Ujedinjena Kraljevina) 6. svibnja 2014. – Kathleen Greenfield protiv The Care Bureau Ltd

8

2014/C 223/12

Predmet C-223/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je 7. svibnja 2014. uputio Juzgado de Primera Instancia no 7 de Las Palmas de Gran Canaria (Španjolska) – Tecom Mican S.L. protiv Man Diesel & Turbo SE

8

2014/C 223/13

Predmet C-225/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal d'instance de Dieppe (Francuska) 8. svibnja 2014. – Facet SA protiv Jean Henrija

9

2014/C 223/14

Predmet C-239/14: Zahtjev za prethodnu odluku koji je uputio Tribunal du travail de Liège (Belgija) 14. svibnja 2014. – Abdoulaye Amadou Tall protiv Centre public d’action sociale de Huy (CPAS de Huy)

10

2014/C 223/15

Predmet C-247/14 P: Žalba koju je 22. svibnja 2014. podnio HeidelbergCement AG protiv presude Općeg suda (sedmo vijeće) od 14. ožujka 2014. u predmetu T-302/11, HeidelbergCement AG protiv Europske komisije

10

2014/C 223/16

Predmet C-248/14 P: Žalba. koju je 23. svibnja 2014. podnio Schwenk Zement KG protiv presude Općeg suda (sedmo vijeće) od 14. ožujka 2014. u predmetu T-306/11, Schwenk Zement KG protiv Europske komisije

11

Opći sud

2014/C 223/17

Predmet T-167/14: Tužba podnesena 13. ožujak 2014. – Søndagsavisen A/S protiv Europske komisije

13

2014/C 223/18

Predmet T-230/14: Tužba podnesena 15. travnja 2014. – Deutsche Edelstahlwerke protiv Komisije

13

2014/C 223/19

Predmet T-235/14: Tužba podnesena 17. travnja 2014. – ArcelorMittal Hamburg i dr. protiv Komisije

14

2014/C 223/20

Predmet T-236/14: Tužba podnesena 16. travnja 2014. – Kronotex i dr. protiv Komisije

15

2014/C 223/21

Predmet T-237/14: Tužba podnesena 17. travnja 2014. – Steinbeis Papier protiv Komisije

16

2014/C 223/22

Predmet T-240/14 P: Žalba koju su 22. travnja 2014. podnijeli Jean-Pierre Bodson i dr. protiv presude Službeničkog suda od 12. veljače 2014. u predmetu F-73/12, Bodson i dr. protiv EIB-a

17

2014/C 223/23

Predmet T-241/14 P: Žalba koju su 22. travnja 2014, podnijeli Jean-Pierre Bodson i dr. protiv presude Službeničkog suda od 12. veljače 2014. u predmetu F-83/12, Bodson i dr. protiv EIB-a

18

2014/C 223/24

Predmet T-258/14: Tužba podnesena 24. travnja 2014. – Luksemburg protiv Komisije

20

2014/C 223/25

Predmet T-259/14: Tužba podnesena 24. travnja 2014. – Luksemburg protiv Komisije

20

2014/C 223/26

Predmet T-260/14: Tužba podnesena 25. travnja 2014. – Vattenfall Europe Mining i dr. protiv Komisije

21

2014/C 223/27

Predmet T-263/14: Tužba podnesena 28. travnja 2014. – Hydro Aluminium Rolled Products i dr. protiv Komisije

22

2014/C 223/28

Predmet T-265/14: Tužba podnesena 29. travnja 2014. – Schumacher Packaging protiv Komisije

23

2014/C 223/29

Predmet T-270/14: Tužba podnesena 29. travnja 2014. – Grupa Azoty ATT Polymers protiv Komisije

24

2014/C 223/30

Predmet T-271/14: Tužba podnesena 29. travnja 2014. – Styron Deutschland protiv Komisije

25

2014/C 223/31

Predmet T-272/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – P-D Glasseiden i dr. protiv Komisije

26

2014/C 223/32

Predmet T-274/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Lech-Stahlwerke protiv Komisije

27

2014/C 223/33

Predmet T-275/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Drahtwerk St. Ingbert i dr. protiv Komisije

28

2014/C 223/34

Predmet T-276/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Flachglas Torgau i dr. protiv Komisije

29

2014/C 223/35

Predmet T-279/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Sabic Polyolefine protiv Komisije

30

2014/C 223/36

Predmet T-280/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Ineos Manufacturing Njemačka i dr. protiv Komisije

31

2014/C 223/37

Predmet T-281/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Fels-Werke protiv Komisije

32

2014/C 223/38

Predmet T-282/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Bayer MaterialScience protiv Komisije

34

2014/C 223/39

Predmet T-283/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Advansa i dr. protiv Komisije

35

2014/C 223/40

Predmet T-285/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Wirtschaftsvereinigung Stahl i dr. protiv Komisije

36

2014/C 223/41

Predmet T-286/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Röchling Oertl Kunststofftechnik protiv Komisije

38

2014/C 223/42

Predmet T-287/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014 – Schaeffler Technologies protiv Komisije

39

2014/C 223/43

Predmet T-288/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Energiewerke Nord protiv Komisije

40

2014/C 223/44

Predmet T-289/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – H-O-T Servicecenter Nürnberg i dr. protiv Komisije

41

2014/C 223/45

Predmet T-291/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – egeplast international protiv Komisije

42

2014/C 223/46

Predmet T-294/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Klemme protiv Komisije

43

2014/C 223/47

Predmet T-295/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Autoneum Germany protiv Komisije

44

2014/C 223/48

Predmet T-296/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Erbslöh protiv Komisije

45

2014/C 223/49

Predmet T-297/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Walter Klein protiv Komisije

46

2014/C 223/50

Predmet T-298/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Erbslöh Aluminium protiv Komisije

47

2014/C 223/51

Predmet T-300/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Fricopan Back protiv Komisije

48

2014/C 223/52

Predmet T-301/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Michelin Reifenwerke protiv Komisije

49

2014/C 223/53

Predmet T-302/14: Tužba podnesena 29. travnja 2014. – Buderus Guss protiv Komisije

50

2014/C 223/54

Predmet T-303/14: Tužba podnesena 29. travnja 2014. – Polyblend protiv Komisije

51

2014/C 223/55

Predmet T-304/14: Tužba podnesena 29. travnja 2014. – Sun Alloys Europe protiv Komisije

52

2014/C 223/56

Predmet T-305/14: Tužba podnesena 29. travnja 2014. – Vestolit protiv Komisije

54

2014/C 223/57

Predmet T-306/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Polymer-Chemie protiv Komisije

55

2014/C 223/58

Predmet T-307/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – TechnoCompound protiv Komisije

56

2014/C 223/59

Predmet T-308/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Neue Halberg-Guss protiv Komisije

57

2014/C 223/60

Predmet T-309/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Mat Foundries Europe protiv Komisije

58

2014/C 223/61

Predmet T-310/14: Tužba podnesena 30. travnja 2014. – Fritz Winter Eisengießerei protiv Komisije

59

2014/C 223/62

Predmet T-313/14: Tužba podnesena 5. svibnja 2014. – Christian Dior Couture protiv OHIM-a (Predstavljanje ponavljajućeg motiva s reljefnim učinkom)

60

2014/C 223/63

Predmet T-318/14: Tužba podnesena 2. svibnja 2014. – Vinnolit protiv Komisije

61

2014/C 223/64

Predmet T-331/14: Tužba podnesena 12. svibnja 2014. – Azarov protiv Vijeća

62

2014/C 223/65

Predmet T-332/14: Tužba podnesena 12. svibnja 2014. – Azarov protiv Vijeća

63

2014/C 223/66

Predmet T-355/14: Tužba podnesena 30. ožujka 2014. – STC protiv Komisije

64

Službenički sud

2014/C 223/67

Predmet F-107/12: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 16. siječnja 2014. – Guinet protiv EIB-a (Javna služba — Osoblje EIB-a — Mirovinski sustav — Prijenos mirovinskih prava — Naknada za nepovoljan položaj koji proizlazi iz zakašnjelog prijenosa mirovinskih prava — Uvjet stvarnog prijenosa mirovinskih prava stečenih izvan mirovinskog sustava EIB-a — Načelo jednakog postupanja)

66

2014/C 223/68

Predmet F-130/12: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 22. svibnja 2014. – CI protiv Parlamenta (Javna služba — Primici od rada — Obiteljske naknade — Naknada za uzdržavano dijete — Dvostruka naknada za uzdržavano dijete — Članak 67. stavak 3. Pravilnika o osoblju — Uvjeti za dodjelu — Sporazumno rješenje spora između stranaka nakon intervencije Europskog ombudsmana — Provedba — Obveza pažnje)

66

2014/C 223/69

Predmet F-151/12: Presuda Službeničkog suda (drugo vijeće) od 30. siječnja 2014. – Ohrgaard protiv Komisije (Javna služba — Primici od rada — Naknada za život u inozemstvu — Uvjet boravišta predviđen u članku 4. stavku 1. točki (b) Priloga VII. Pravilniku o osoblju — Rad u međunarodnoj organizaciji — Pojam — Probni rad od pet mjeseci u Komisiji — Isključenje)

67

2014/C 223/70

Predmet F-60/13: Rješenje Službeničkog suda (drugo vijeće) od 14. siječnja 2014. – Lebedef protiv Komisije (Javna služba — Dužnosnici — Evidentiranje odsustva zbog bolesti — Neodobreni izostanak — Oduzimanje od godišnjeg odmora koje je provelo tijelo za imenovanje — Podnošenje zahtjeva elektroničkom poštom — Saznanje zainteresirane osobe o postojanju odluke — Propuštanje otvaranja elektroničke pošte i upoznavanja sa sadržajem te odluke otvaranjem hiperpoveznice — Dopustivost — Rokovi — Određivanje dana od kojeg se zainteresirana osoba mogla upoznati sa sadržajem odluke)

68

HR