Službeni list

Europske unije

1977-0588

doi:10.3002/19770588.2013.11.126.hrv

Hrvatsko izdanje

11.   Vanjski odnosi

Svezak 126

Posebno izdanje 2013.

Referenca

Sadržaj

Godina

SL

Stranica

Uvodna napomena

1

1977

L 186

3

31977R1659

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1659/77 od 18. srpnja 1977. o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu o suradnji i Privremenom sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Hašemitske Kraljevine Jordana

3

1977

L 186

5

31977R1660

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1660/77 od 18. srpnja 1977. o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu o suradnji i Privremenom sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Sirijske Arapske Republike

5

1977

L 186

7

31977R1661

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1661/77 od 18. srpnja 1977. o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu o suradnji i Privremenom sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Libanonske Republike

7

1977

L 186

9

31977R1662

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1662/77 od 18. srpnja 1977. o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu o suradnji i Privremenom sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Maroka

9

1977

L 186

11

31977R1663

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1663/77 od 18. srpnja 1977. o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu o suradnji i Privremenom sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Alžirske Narodne Demokratske Republike

11

1977

L 186

13

31977R1664

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1664/77 od 18. srpnja 1977. o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu o suradnji i Privremenom sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Republike Tunisa

13

1977

L 240

1

31977D0585

(77/585/EEZ)
Odluka Vijeća od 25. srpnja 1977. o zaključivanju Konvencije o zaštiti Sredozemnog mora od onečišćavanja i Protokola o sprečavanju onečišćavanja Sredozemnog mora potapanjem otpadnih i drugih tvari s brodova i iz zrakoplova

15

1980

L 164

1

31980R1661

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1661/80 od 27. lipnja 1980. o zaštitnim mjerama predviđenima u Sporazumu o suradnji i Privremenom sporazumu o trgovini i trgovinskoj suradnji između Europske ekonomske zajednice i Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije

17

1981

L 171

11

31981D0462

(81/462/EEZ)
Odluka Vijeća od 11. lipnja 1981. o zaključivanju Konvencije o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka

19

1981

L 252

26

31981D0691

(81/691/EEZ)
Odluka Vijeća od 4. rujna 1981. o zaključivanju Konvencije o očuvanju antarktičkih morskih živih resursa

21

1983

L 067

1

31983D0101

(83/101/EEZ)
Odluka Vijeća od 28. veljače 1983. o sklapanju Protokola o zaštiti Sredozemnog mora od onečišćenja iz izvora na kopnu

31

1988

L 104

4

31988R1059

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1059/88 od 28. ožujka 1988. o utvrđivanju dogovora koji se primjenjuju na trgovinu Grčke s Turskom

33

1988

L 382

39

31988D0662

(88/662/EEZ)
Odluka Vijeća od 21. prosinca 1988. o privremenoj primjeni Međunarodnog sporazuma o prirodnom kaučuku iz 1987.

34

1989

L 052

7

31989R0451

Uredba Vijeća (EEZ) br. 451/89 od 20. veljače 1989. o postupku koji se primjenjuje na određene poljoprivredne proizvode podrijetlom iz raznih mediteranskih trećih zemalja

35

1989

L 211

4

31989R2219

Uredba Vijeća (EEZ) br. 2219/89 od 18. srpnja 1989. o posebnim uvjetima za izvoz hrane i hrane za životinje nakon nuklearne nesreće ili bilo koje druge radiološke opasnosti

43

1990

L 068

1

31990D0116

(90/116/EEZ)
Odluka Vijeća od 26. veljače 1990. o sklapanju Sporazuma Europske ekonomske zajednice između Europske ekonomske zajednice, Europske zajednice za atomsku energiju i Saveza Sovjetskih Socijalističkih Republika o trgovini i trgovinskoj i gospodarskoj suradnji

45

1990

L 074

5

31990R0641

Uredba Vijeća (EEZ) br. 641/90 od 5. ožujka 1990. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 1692/73 o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Kraljevine Norveške

46

1990

L 074

7

31990R0643

Uredba Vijeća (EEZ) br. 643/90 od 5. ožujka 1990. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 2841/72 o zaštitnim mjerama predviđenim u Sporazumu između Europske ekonomske zajednice i Švicarske Konfederacije

47

1991

L 112

1

31991R1134

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1134/91 od 29. travnja 1991. o tarifnim uvjetima koji se primjenjuju na uvoz u Zajednicu proizvoda podrijetlom iz okupiranih područja i o stavljanju izvan snage Uredbe (EEZ) br. 3363/86

48

1992

L 181

9

31992R1764

Uredba Vijeća (EEZ) br. 1764/92 od 29. lipnja 1992. o izmjeni aranžmana za uvoz u Zajednicu određenih poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz Alžira, Cipra, Egipta, Izraela, Jordana, Libanona, Malte, Maroka, Sirije i Tunisa

53

1995

L 155

8

31995R1627

Uredba Komisije (EZ) br. 1627/95 od 5. srpnja 1995. o izmjeni Uredbe Komisije (EZ) br. 3168/94 od 21. prosinca 1994. o uvođenju uvozne dozvole Zajednice u području primjene Uredbe Vijeća (EZ) br. 517/94 o zajedničkim pravilima za uvoz tekstilnih proizvoda iz određenih trećih zemalja koje nisu obuhvaćene bilateralnim sporazumima, protokolima ili drugim dogovorima ili drugim posebnim uvoznim pravilima Zajednice i o izmjeni te Uredbe

56

1996

L 131

47

31996R0983

Uredba Komisije (EZ) br. 983/96 od 31. svibnja 1996. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 738/94 o utvrđivanju određenih pravila za primjenu Uredbe Vijeća (EZ) br. 520/94 o uspostavljanju postupka Zajednice za upravljanje količinskim kvotama

57

1996

L 188

4

31996R1476

Uredba Komisije (EZ) br. 1476/96 od 26. srpnja 1996. kojom se otvaraju kvote za uvoz tekstilnih proizvoda koji potpadaju pod kategorije 87 i 109 podrijetlom iz Sjeverne Koreje i o izmjeni priloga IV. i V. Uredbi Vijeća (EZ) br. 517/94 o zajedničkim uvoznim pravilima za tekstilne proizvode iz određenih trećih zemalja

61

1996

L 263

35

31996D0594

(96/594/EZ)
Odluka Vijeća od 16. rujna 1996. o privremenoj primjeni nekih sporazuma između Europske zajednice i nekih trećih zemalja o trgovini tekstilnim proizvodima (Kirgistan, Litva, Tadžikistan, Turkmenistan)

64

1997

L 119

1

31997R0824

Uredba Vijeća (EZ) br. 824/97 od 29. travnja 1997. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 3030/93 o zajedničkim pravilima za uvoz određenih tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja

65

1997

L 272

45

31997D0640

(97/640/EZ)
Odluka Vijeća od 22. rujna 1997. o odobravanju, u ime Zajednice, izmjene Konvencije o nadzoru prekograničnog prometa opasnog otpada i njegovu odlaganju (Baselska konvencija), kako je utvrđena Odlukom III./1. Konferencije potpisnica

68

1997

L 272

46

21997A1004(01)

Izmjena Baselske konvencije o nadzoru prekograničnog prometa opasnog otpada i njegovu odlaganju

70

1997

L 354

9

31997R2623

Uredba Vijeća (EZ) br. 2623/97 od 19. prosinca 1997. o primjeni članka 6. uredaba (EZ) br. 3281/94 i (EZ) br. 1256/96 o višegodišnjim sustavima općih carinskih povlastica u pogledu određenih industrijskih i poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz zemalja u razvoju

71

1998

L 042

40

31998D0142

(98/142/EZ)
Odluka Vijeća od 26. siječnja 1998. koja se odnosi na zaključivanje Sporazuma o međunarodnim normama humanog stupičarenja zaključenog između Europske zajednice, Kanade i Ruske Federacije i Prihvaćenog zapisnika između Kanade i Europske zajednice o potpisivanju navedenog Sporazuma

73

1998

L 042

42

21998A0214(01)

Prihvaćeni zapisnik između Kanade i Europske zajednice koji se odnosi na potpisivanje Sporazuma o međunarodnim standardima za humano stupičarenje

75

1998

L 042

43

21998A0214(02)

Sporazum o međunarodnim normama humanog stupičarenja između Europske zajednice, Kanade i Ruske Federacije

76

1998

L 104

1

31998D0249

(98/249/EZ)
Odluka Vijeća od 7. listopada 1997. o sklapanju Konvencije o zaštiti morskog okoliša sjeveroistočnog Atlantika

91

1998

L 222

1

31998D0491

(98/491/EZ)
Odluka Vijeća od 20. srpnja 1998. o sklapanju Sporazuma o trgovini tekstilnim proizvodima između Europske zajednice i Ruske Federacije, parafiranog 28. ožujka 1998.

92

1998

L 335

61

31998D0704

(98/704/Euratom)
Odluka Vijeća od 22. lipnja 1998. o produljenju trajanja Sporazuma između Europske zajednice za atomsku energiju, Vlade Japana, Vlade Ruske Federacije i Vlade Sjedinjenih Američkih Država o suradnji u aktivnostima tehničkog projektiranja (EDA) za Međunarodni termonuklearni eksperimentalni reaktor (ITER)

93

1998

L 351

15

31998R2825

Uredba Vijeća (EZ) br. 2825/98 od 22. prosinca 1998. o izuzimanju od stopa Zajedničke carinske tarife uvoza u Zajednicu pripremljenih i konzerviranih srdela podrijetlom iz Maroka

98

1998

L 358

114

31998D0746

(98/746/EZ)
Odluka Vijeća od 21. prosinca 1998. o odobrenju, u ime Zajednice, izmjena Dodataka II. i III. Bernskoj konvenciji o zaštiti europskih divljih vrsta i prirodnih staništa usvojenih na 17. sastanku Stalnog odbora Konvencije

99

1999

L 192

47

31999D0492

(1999/492/EZ)
Odluka Vijeća od 21. lipnja 1999. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice, s jedne strane i Republike Islanda, s druge strane, o Protokolu 2 uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Republike Islanda

100

1999

L 192

48

21999A0724(01)

Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajednice, s jedne strane i Republike Islanda, s druge strane, o Protokolu 2 uz Sporazum između Europske ekonomske zajednice i Republike Islanda

101

2000

L 002

51

32000R0007

Uredba Vijeća (EZ) br. 7/2000 od 21. prosinca 1999. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 517/94 o zajedničkim pravilima za uvoz tekstilnih proizvoda iz određenih trećih zemalja koja nisu obuhvaćena bilateralnim sporazumima, protokolima, drugim dogovorima, niti ostalim posebnim uvoznim pravilima Zajednice

106

2000

L 185

27

32000R1609

Uredba Komisije (EZ) br. 1609/2000 od 24. srpnja 2000. o utvrđivanju popisa proizvoda izuzetih iz primjene Uredbe Vijeća (EEZ) br. 737/90 o uvjetima za uvoz poljoprivrednih proizvoda podrijetlom iz trećih zemalja nakon nesreće u nuklearnoj elektrani u Černobilu

111

2002

L 016

3

32002R0076

Uredba Komisije (EZ) br. 76/2002 od 17. siječnja 2002. o uvođenju prethodnog nadzora Zajednice nad uvozom određenih proizvoda od željeza i čelika podrijetlom iz određenih trećih zemalja, obuhvaćenih Ugovorom o EZUČ-u i Ugovorom o EZ-u

114

2002

L 028

133

32002D0055

(2002/55/EZ)
Odluka Vijeća od 21. siječnja 2002. o sklapanju Sporazuma u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Republike Južne Afrike o trgovini vinom

120

2002

L 028

134

22002A0130(05)

Sporazum u obliku razmjene pisama između Europske zajednice i Republike Južne Afrike o trgovini vinom

121

2002

L 358

125

32002R2385

Uredba Komisije (EZ) br. 2385/2002 od 30. prosinca 2002. o nastavku primjene i promjeni sustava prethodnog nadzora Zajednice nad uvozom određenih proizvoda od željeza i čelika podrijetlom iz određenih trećih zemalja

123

2003

L 023

1

32003R0138

Uredba Vijeća (EZ) br. 138/2003 od 21. siječnja 2003. o izmjeni Uredbe (EEZ) br. 3030/93 o zajedničkim pravilima za uvoz određenih tekstilnih proizvoda iz trećih zemalja

126

2005

L 348

26

32005D0938

(2005/938/EZ)
Odluka Vijeća od 8. prosinca 2005. o odobrenju, u ime Europske zajednice, Sporazuma o Međunarodnom programu za zaštitu dupina

129

2006

L 262

24

32006D0616

(2006/616/EZ)
Odluka Vijeća od 24. srpnja 2006. o sklapanju u ime Europske zajednice Protokola protiv krijumčarenja migranata kopnom, morem i zrakom, kojim se dopunjuje Konvencija Ujedinjenih naroda protiv transnacionalnog organiziranog kriminaliteta, u vezi s odredbama ovog Protokola koje potpadaju pod područje primjene članka 179. i članka 181.a Ugovora o osnivanju Europske zajednice

131

2006

L 271

61

32006D0655

(2006/655/EZ)
Odluka Vijeća od 19. lipnja 2006. o odobrenju, u ime Europske zajednice, Protokola o provedbi Alpske konvencije iz 1991. u području planinske poljoprivrede

141

2006

L 271

63

22006A0930(01)

Protokol o provedbi Alpske konvencije iz 1991. u području planinske poljoprivrede Protokol o planinskoj poljoprivredi

143

2006

L 405

35

32006R1933

Uredba Vijeća (EZ) br. 1933/2006 od 21. prosinca 2006. o privremenom povlačenju pristupa općim carinskim povlasticama Republici Bjelarusu

151

2007

L 133

12

32007R0566

Uredba Komisije (EZ) br. 566/2007 od 24. svibnja 2007. o uklanjanju Republike Čilea s popisa zemalja korisnica u Prilogu I. Uredbi Vijeća (EZ) br. 980/2005 o primjeni sustava općih carinskih povlastica

153

2007

L 248

11

32007R1099

Uredba Vijeća (EZ) br. 1099/2007 od 18. rujna 2007. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 601/2004 o utvrđivanju određenih nadzornih mjera koje se primjenjuju na ribolovne aktivnosti u području pod primjenom Konvencije o očuvanju morskih živih resursa na Antarktici

154

2008

L 330

1

32008R1217

Uredba Vijeća (EZ) br. 1217/2008 od 8. prosinca 2008. o izmjeni Priloga I. Uredbi (EZ) br. 1528/2007 kojom se Republika Zambija dodaje popisu regija ili zemalja koje su zaključile pregovore

160

2010

L 025

1

32010R0080

Uredba Komisije (EU) br. 80/2010 od 28. siječnja 2010. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 718/2007 o provedbi Uredbe Vijeća (EZ) br. 1085/2006 o uspostavljanju Instrumenta pretpristupne pomoći (IPA)

161

2011

L 138

18

32011R0514

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 514/2011 od 25. svibnja 2011. o detaljnim pravilima za provedbu preferencijalnih trgovinskih aranžmana primjenjivih na određenu robu dobivenu preradom poljoprivrednih proizvoda, kako je predviđeno člankom 7. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1216/2009

170

2011

L 259

7

32011D0634

(2011/634/EU)
Odluka Vijeća od 17. svibnja 2011. o potpisivanju, u ime Europske unije, i privremenoj primjeni Međunarodnog sporazuma o kakau iz 2010.

192

2012

L 191

102

32012D0374

(2012/374/EU)
Odluka Vijeća od 14. svibnja 2012. o zaključivanju Dobrovoljnog partnerskog sporazuma između Europske unije i Srednjoafričke Republike o provedbi zakona, upravljanju i trgovini u području šuma pri uvozu drvne sirovine i od nje dobivenih proizvoda u Europsku uniju (FLEGT)

193

2013

L 121

30

32013R0404

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 404/2013 od 2. svibnja 2013. o odstupanjima od pravila o podrijetlu utvrđenima u Prilogu II. Trgovinskom sporazumu između Europske unije i njezinih država članica, s jedne strane, i Kolumbije i Perua, s druge strane, koja se primjenjuju unutar kvota za određene proizvode iz Perua

194

2013

L 129

1

32013R0430

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 430/2013 od 13. svibnja 2013. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz lijevanog pribora za cijevi s navojem, od temperiranog lijevanog željeza, podrijetlom iz Narodne Republike Kine i Tajlanda i prekidu postupka u vezi s Indonezijom

199

2013

L 131

1

32013R0412

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 412/2013 od 13. svibnja 2013. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe i konačnoj naplati privremene pristojbe uvedene na uvoz keramičkih stolnih i kuhinjskih proizvoda podrijetlom iz Narodne Republike Kine

210

2013

L 141

54

32013D0243

(2013/243/EU)
Provedbena odluka Komisije od 24. svibnja 2013. o privremenom odstupanju od pravila o podrijetlu utvrđenih u Prilogu II. Uredbi Vijeća (EZ) br. 1528/2007 kako bi se uzeo u obzir poseban položaj Svazija u pogledu bresaka, krušaka i ananasa (priopćena pod brojem dokumenta C(2013) 2906)

255

2013

L 150

1

32013R0508

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 508/2013 od 29. svibnja 2013. o uvođenju konačne antidampinške pristojbe na uvoz elektroda od volframa podrijetlom iz Narodne Republike Kine nakon revizije po isteku mjera prema članku 11. stavku 2. Uredbe (EZ) br. 1225/2009

258

2013

L 152

1

32013R0512

Uredba Komisije (EU) br. 512/2013 od 4. lipnja 2013. o izmjeni Uredbe (EZ) br. 88/97 o odobravanju izuzeća uvoza određenih dijelova za bicikle podrijetlom iz Narodne Republike Kine od produljenja antidampinške pristojbe iz Uredbe Vijeća (EZ) br. 71/97 uvedene Uredbom Vijeća (EEZ) br. 2474/93

270

2013

L 153

1

32013R0501

Provedbena uredba Vijeća (EU) br. 501/2013 od 29. svibnja 2013. o proširenju konačne antidampinške pristojbe uvedene Provedbenom uredbom (EU) br. 990/2011 na uvoz bicikala podrijetlom iz Narodne Republike Kine na uvoz bicikala poslanih iz Indonezije, Malezije, Šri Lanke i Tunisa, bez obzira na to imaju li deklarirano podrijetlo iz Indonezije, Malezije, Šri Lanke i Tunisa ili nemaju

274

2013

L 165

59

32013R0527

Uredba (EU) br. 527/2013 Europskog parlamenta i Vijeća od 21. svibnja 2013. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1528/2007 u pogledu isključivanja određenog broja zemalja s popisa regija ili država koje su zaključile pregovore

290

2013

L 169

46

32013R0585

Uredba Komisije (EU) br. 585/2013 od 20. lipnja 2013. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 1236/2005 o trgovini određenom robom koja bi se mogla uporabiti za izvršenje smrtne kazne, mučenje ili drugo okrutno, neljudsko ili ponižavajuće postupanje ili kažnjavanje

293

2013

L 177

15

32013R0622

Provedbena uredba Komisije (EU) br. 622/2013 od 25. lipnja 2013. o izmjeni Uredbe Vijeća (EZ) br. 2368/2002 o provedbi postupka certificiranja Procesa Kimberly za međunarodnu trgovinu neobrađenim dijamantima

298

2013

L 204

3

22013A0731(01)

Sporazum između Vlade Republike Južne Afrike i Europske zajednice za atomsku energiju (Euratom) o suradnji u miroljubivom korištenju nuklearne energije

303