EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0794
Case C-794/23, Finanzamt Österreich: Request for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof (Austria) lodged on 21 December 2023 – Finanzamt Österreich v P GmbH
Cás C-794/23, Finanzamt Österreich: Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichtshofs (an Ostair) a taisceadh an 21 Nollaig 2023 - Finanzamt Österreich v P GmbH
Cás C-794/23, Finanzamt Österreich: Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichtshofs (an Ostair) a taisceadh an 21 Nollaig 2023 - Finanzamt Österreich v P GmbH
IO C, C/2024/2587, 22.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2587/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Iris Oifigiúil |
GA Sraith C |
C/2024/2587 |
22.4.2024 |
Iarraidh ar réamhrialú ón Verwaltungsgerichtshofs (an Ostair) a taisceadh an 21 Nollaig 2023 - Finanzamt Österreich v P GmbH
(Cás C-794/23, Finanzamt Österreich)
(C/2024/2587)
Teanga an cháis: an Ghearmáinis
An chúirt a rinne an tarchur
Verwaltungsgerichtshof
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: Finanzamt Österreich
Páirtí eile: P GmbH
An cheist a tharchuirtear
1. |
An bhfuil Airteagal 203 de Threoir 2006/112/CE ón gComhairle an 28 Samhain 2006 maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha (1) le léiriú sa chaoi nach bhfuil, de réir na forála sin, duine inchánach a chuir seirbhís ar fáil agus a chuir méid CBL in iúl ina shonrasc arna ríomh ar bhonn ráta cánach mícheart faoi dhliteanas i leith an chuid de CBL a sonrascodh go mícheart, más rud é gur soláthraíodh an tseirbhís a shonraítear sa sonrasc do dhuine neamh-inchánach, fiú má tá seirbhísí comhchosúla eile curtha ar fáil ag an duine inchánach sin do dhaoine inchánacha eile? |
2. |
An dtuigtear, de réir bhrí an bhreithiúnais in Finanzamt Österreich (2), gurb ionann an téarma “tomhaltóir deiridh nach bhfuil i dteideal cáin ionchuir a asbhaint” agus duine neamh-inchánach amháin nó duine inchánach freisin nach n-úsáideann ach an tseirbhís shonrach chun críoch príobháideach (nó chun críoch eile nach dtugann an ceart chun cáin ionchuir a asbhaint) agus mar sin nach bhfuil i dteideal cáin ionchuir a asbhaint? |
3. |
I gcás cuntasaíocht shimplithe i gcomhréir le hAirteagal 238 de Threoir 2006/112, cad iad na critéir ba cheart a úsáid chun a mheas cé na sonraisc (más iomchuí mar chuid de mheastachán) nach bhfuil an méid a sonrascadh go mícheart dlite ar an duine inchánach mar nach bhfuil aon riosca go gcaillfí ioncam cánach? |
(2) Breithiúnas an 8 Nollaig 2022, C-378/21, ECLI:EU:C:2022:968.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2587/oj
ISSN 1977-107X (electronic edition)