Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 80
38. vuosikerta
8. huhtikuuta 1995

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY, EURATOM, EHTY) N:o 793/95, annettu 31 päivänä maaliskuuta 1995, Euroopan yhteisöjen virkamiesten, joilla on asemapaikka kolmannessa maassa, palkkoihin sovelettavien korjauskertoimien vahvistamisesta

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 794/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, viljan toimittamisesta elintarvikeapuna

3

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 795/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, maitotuotteiden toimittamisesta elintarvikeapuna

9

*

Komission asetus (EY) N:o 796/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, neuvoston asetuksen (ETY) Nro 404/93 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä banaanialan kaupanpitotulojen menetystä korvaavan tasaustukijärjestelmän osalta annetun asetuksen (ETY) N:o 1858/93 muuttamisesta

17

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 797/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, tasaustuen määrän vahvistamisesta vuonna 1994 kaupan pidetyille yhteisön banaaneille ja ennakon määrän vahvistamisesta vuodeksi 1995 sekä asetuksen (ETY) N:o 1858/93 poikkeamisesta tuen jäljellä olevan osuuden maksumääräajan osalta

19

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 798/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, Kanariansaarten, Azorien, Madeiran ja Ranskan merentakaisten departementtien naudanliha-alan tuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 1912/92, (ETY) N:o 1913/92, (ETY) N:o 2254/92, (ETY) 2255/92, (ETY) N:o 2312/92 ja (ETY) N:o 1148/93 muuttamisesta tuen määrien osalta

21

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 799/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, Madeiran maitotuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja arvioidun hankintataseen vahvistamisesta annetun asetuksen (ETY) N:o 2219/92 muuttamisesta

29

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 800/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

31

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 801/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, valkoisen sokerin ja raakasokerin tuontimaksujen vahvistamisesta

33

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 802/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, puuvillan tuen määrän vahvistamisesta

35

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 803/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, vilja- ja riisijalosteiden tuontiin sovellettavien maksujen muuttamisesta

36

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 804/95, annettu 7 päivänä huhtikuuta 1995, riisiin ja rikkoutuneisiin riisinjyviin sovellettavien tuontimaksujen vahvistamisesta

38

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

95/110/EHTY:

*

Neuvostossa kokoontuneiden jäsenvaltioiden hallitusten edustajien päätös, tehty 27 päivänä maaliskuuta 1995, Kazakstaniin sovellettavista tietyistä toimenpiteistä tiettyjen, EHTY:n perustamissopimuksessa tarkoitettujen terästuotteiden kaupassa

40

95/111/EY:

*

Neuvoston suositus, annettu 20 päivänä maaliskuuta 1995, Euroopan kehitysrahaston (1979) (viides EKR) toimenpiteiden toteuttamisesta komissiolle myönnettäväksi vastuuvapaudeksi varainhoitovuodelta 1993

43

95/112/EY:

*

Neuvoston suositus, annettu 20 päivänä maaliskuuta 1995, Euroopan kehitysrahaston (1984) (kuudes EKR) toimenpiteiden toteuttamisesta komissiolle myönnettäväksi vastuuvapaudeksi varainhoitovuodelta 1993

44

95/113/EY:

*

Neuvoston suositus, annettu 20 päivänä maaliskuuta 1995, Euroopan kehitysrahaston (1989) (seitsemäs EKR) toimenpiteiden toteuttamisesta komissiolle myönnettäväksi vastuuvapaudeksi varainhoitovuodelta 1993

45

95/114/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 30 päivänä maaliskuuta 1995, luvan antamisesta Saksan liittotasavallalle ja Luxemburgin suurherttuakunnalle soveltaa jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 3 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä

46

95/115/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 30 päivänä maaliskuuta 1995, luvan antamisesta Saksan liittotasavallalle tehdä Puolan tasavallan kanssa sopimus, joka sisältää jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ETY 2 ja 3 artiklasta poikkeavia määräyksiä

47

Komissio

95/116/EY:

*

Komission päätös, tehty 24 päivänä maaliskuuta 1995, tiettyjen sitovien tariffitietojen voimassaolosta (Ainoastaan saksankielinen teksti on todistusvoimainen)

48

95/117/EY:

*

Komission päätös, tehty 30 päivänä maaliskuuta 1995, Newcastlen taudin valvontavyöhykkeeltä peräisin olevaa teurassiipikarjaa koskevista neuvoston direktiivin 91/494/ETY mukaisten kokeiden perusteista (1)

50

95/118/EY:

*

Komission päätös, tehty 31 päivänä maaliskuuta 1995, tietyistä suojatoimenpiteistä Norjassa esiintyvän tarttuvan lohen anemian vuoksi ja päätöksen 93/144/ETY kumoamisesta (1)

52

95/119/EY:

*

Komission päätös, tehty 7 päivänä huhtikuuta 1995, tietyistä Japanista peräisin olevia kalastustuotteita koskevista suojatoimenpiteistä (1)

56

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.