EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995D0275
95/275/EC: Commission Decision of 10 July 1995 amending Commission Decision 94/777/EC laying down special conditions for the import of live bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods originating in Turkey
95/275/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä heinäkuuta 1995, Turkista peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden erityisistä tuontiedellytyksistä tehdyn komission päätöksen 94/777/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
95/275/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä heinäkuuta 1995, Turkista peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden erityisistä tuontiedellytyksistä tehdyn komission päätöksen 94/777/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EYVL L 167, 18.7.1995, p. 26–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2007; Implisiittinen kumoaja 32006R1664
31995D0275
95/275/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä heinäkuuta 1995, Turkista peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden erityisistä tuontiedellytyksistä tehdyn komission päätöksen 94/777/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro L 167 , 18/07/1995 s. 0026 - 0027
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 10 päivänä heinäkuuta 1995, Turkista peräisin olevien elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden erityisistä tuontiedellytyksistä tehdyn komission päätöksen 94/777/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (95/275/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon terveyttä koskevista vaatimuksista elävien simpukoiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille 15 päivänä heinäkuuta 1991 annetun neuvoston direktiivin 91/492/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla, ja erityisesti sen 9 artiklan, sekä katsoo, että luettelo Turkin elävien simpukoiden, piikkinahkaisten, vaippaeläinten ja merikotiloiden yhteisöön suuntautuvaan tuontiin hyväksymistä laitoksista on vahvistettu komission päätöksessä 94/777/EY (2); kyseistä luetteloa voidaan muuttaa Turkin toimivaltaisten viranomaisten toimittaessa uuden luettelon, Turkin toimivaltainen viranomainen on toimittanut uuden luettelon, johon on lisätty kolme laitosta, sen vuoksi on tarpeen muuttaa hyväksyttyjen laitosten luetteloa, ja tässä päätöksessä määrätyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 94/777/EY liite C tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä heinäkuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 268, 24.9.1991, s. 1 (2) EYVL N:o L 312, 6.12.1994, s. 35 LIITE "LIITE C >TAULUKON PAIKKA>