EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TB0815
Case T-815/17: Order of the General Court of 20 September 2018 — Správa železniční dopravní cesty v Commission and INEA (Action for annulment — Financial assistance — Project of common interest in the field of trans-European transport and energy networks — Preliminary planning services for the new Dresden-Prague high-speed rail line — Decision on eligible costs — Incorrect identification of the defendant — Not directly affected — Inadmissibility)
Asia T-815/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.9.2018 – Správa železniční dopravní cesty v. komissio ja INEA (Kumoamiskanne — Rahoitustuki — Yhteistä etua koskeva hanke Euroopan laajuisten liikenne- ja energiaverkkojen alalla — Alustavat suunnittelupalvelut uudelle Dresdenin ja Prahan väliselle suurnopeusradalle — Tukikelpoisia menoja koskeva päätös — Vastaajan virheellinen yksilöinti — Toimi ei koske kantajaa suoraan — Tutkimatta jättäminen)
Asia T-815/17: Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.9.2018 – Správa železniční dopravní cesty v. komissio ja INEA (Kumoamiskanne — Rahoitustuki — Yhteistä etua koskeva hanke Euroopan laajuisten liikenne- ja energiaverkkojen alalla — Alustavat suunnittelupalvelut uudelle Dresdenin ja Prahan väliselle suurnopeusradalle — Tukikelpoisia menoja koskeva päätös — Vastaajan virheellinen yksilöinti — Toimi ei koske kantajaa suoraan — Tutkimatta jättäminen)
EUVL C 427, 26.11.2018, p. 76–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
26.11.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
C 427/76 |
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys 20.9.2018 – Správa železniční dopravní cesty v. komissio ja INEA
(Asia T-815/17) (1)
(Kumoamiskanne - Rahoitustuki - Yhteistä etua koskeva hanke Euroopan laajuisten liikenne- ja energiaverkkojen alalla - Alustavat suunnittelupalvelut uudelle Dresdenin ja Prahan väliselle suurnopeusradalle - Tukikelpoisia menoja koskeva päätös - Vastaajan virheellinen yksilöinti - Toimi ei koske kantajaa suoraan - Tutkimatta jättäminen)
(2018/C 427/102)
Oikeudenkäyntikieli: tšekki
Asianosaiset
Kantaja: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace (Praha, Tšekki) (edustaja: asianajaja F. Korbel)
Vastaaja: Euroopan komissio (asiamiehet: J. Hottiaux ja Z. Malůšková) sekä innovoinnin ja verkkojen toimeenpanovirasto (INEA) (asiamiehet: I. Ramallo ja I. Barcew)
Oikeudenkäynnin kohde
SEUT 263 artiklaan perustuva kanne, jossa vaaditaan kumoamaan 11.10.2017 tehty INEA:n päätös, joka koskee ”Alustavat suunnittelupalvelut uudelle Dresdenin ja Prahan väliselle suurnopeusradalle”-nimiselle yleisen edun mukaiselle hankkeelle myönnetyn unionin rahoitustuen puitteissa vaadittuihin summiin liittyvää lopullista rahoituslaskelmaa ja kyseisten summien tukikelpoisuutta.
Määräysosa
1) |
Kanne jätetään tutkimatta. |
2) |
Lausunnon antaminen Tšekin tasavallan ja Puolan tasavallan väliintulohakemuksista raukeaa. |
3) |
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission sekä innovoinnin ja verkkojen toimeenpanoviraston (INEA) oikeudenkäyntikulut. |
4) |
Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, komissio, INEA, Tšekin tasavalta ja Puolan tasavalta vastaavat omista väliintulohakemuksista aiheutuneista kuluistaan. |