EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0068
Case T-68/21: Action brought on 28 January 2021 — QA v Commission
Kohtuasi T-68/21: 28. jaanuaril 2021 esitatud hagi – QA versus komisjon
Kohtuasi T-68/21: 28. jaanuaril 2021 esitatud hagi – QA versus komisjon
ELT C 138, 19.4.2021, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.4.2021 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 138/43 |
28. jaanuaril 2021 esitatud hagi – QA versus komisjon
(Kohtuasi T-68/21)
(2021/C 138/58)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: QA (esindaja: advokaat C. Roth)
Kostja: Euroopa Komisjon
Nõuded
Hageja palub Üldkohtul:
— |
kohustada Euroopa Komisjoni maksma [QAle] 397 038,3 eurot varalise kahju eest, mida talle tekitati sellega, et komisjon rikkus Euroopa Liidu õigusest tulenevaid proportsionaalsuse, hea halduse ja kaitseõiguse põhimõtteid; |
— |
kohustada Euroopa Komisjoni maksma [QAle] 100 000 eurot mittevaralise kahju eest, mida talle tekitati sellega, et rikuti Euroopa Liidu õigusest tulenevat proportsionaalsuse põhimõtet; |
— |
mõista Euroopa Komisjonilt välja kohtukulud, sh hüvitamisele mittekuuluvad kulud. |
Väited ja peamised argumendid
Hagi toetuseks esitab hageja neli väidet, millest kolm esimest puudutavad varalist kahju, mis tekitati talle väidetavalt sellega, et ta jäi ilma praegusest ja tulevasest töötasust saadavast tulust, ja neljas mittevaralist kahju, mis tekitati talle väidetavalt tema maine kahjustamisega.
— |
Esimene väide, et Euroopa Komisjon rikkus proportsionaalsuse põhimõtet; tegemist on komisjoni toime pandud õigusrikkumisega, millega tekitati hagejale kahju. |
— |
Teine väide, et Euroopa Komisjon rikkus kaitseõigusi; tegemist on komisjoni toime pandud õigusrikkumisega, millega tekitati hagejale kahju. |
— |
Kolmas väide, et Euroopa Komisjon rikkus hea halduse põhimõtet; tegemist on komisjoni toime pandud õigusrikkumisega, millega tekitati hagejale kahju. |
— |
Neljas väide, et Euroopa Komisjon rikkus proportsionaalsuse põhimõtet; tegemist on komisjoni toime pandud õigusrikkumisega, millega tekitati hagejale kahju. |