EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0003
Case T-3/09: Judgment of the General Court of 3 February 2011 — Italy v Commission (State aid — Temporary defensive mechanism for shipbuilding — Alteration planned by the Italian authorities to an aid scheme previously authorised by the Commission — Decision declaring the aid scheme incompatible with the common market)
Kohtuasi T-3/09: Üldkohtu 3. veebruari 2011 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (Riigiabi — Laevaehituse ajutine kaitsemehhanism — Itaalia ametiasutuste kavandatud abikava muudatus, millel oli komisjoni eelnev heakskiit — Otsus, millega tunnistatakse riigiabi ühisturuga kokkusobimatuks)
Kohtuasi T-3/09: Üldkohtu 3. veebruari 2011 . aasta otsus — Itaalia versus komisjon (Riigiabi — Laevaehituse ajutine kaitsemehhanism — Itaalia ametiasutuste kavandatud abikava muudatus, millel oli komisjoni eelnev heakskiit — Otsus, millega tunnistatakse riigiabi ühisturuga kokkusobimatuks)
ELT C 89, 19.3.2011, p. 15–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.3.2011 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 89/15 |
Üldkohtu 3. veebruari 2011. aasta otsus — Itaalia versus komisjon
(Kohtuasi T-3/09) (1)
(Riigiabi - Laevaehituse ajutine kaitsemehhanism - Itaalia ametiasutuste kavandatud abikava muudatus, millel oli komisjoni eelnev heakskiit - Otsus, millega tunnistatakse riigiabi ühisturuga kokkusobimatuks)
2011/C 89/35
Kohtumenetluse keel: itaalia
Pooled
Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: avvocato dello Stato P. Gentili)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: E. Righini, C. Urraca Caviedes ja V. Di Bucci)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 21. oktoobri 2008. aasta otsus 2010/38/EÜ riigiabi C-20/08 (ex N 62/08) kohta, mida Itaalia kavatseb rakendada, muutes abikava N 59/04, mis käsitleb laevaehituse ajutist kaitsemehhanismi (ELT 2010, L 17, lk 50).
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Mõista kohtukulud välja Itaalia Vabariigilt. |