EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996Y1211(01)
Council Resolution of 12 November 1996 on a strategy towards blood safety and self-sufficiency in the European Community
Resolución del Consejo de 12 de noviembre de 1996 relativa a una estrategia en materia de seguridad de las transfusiones y autoabastecimiento de sangre en la Comunidad Europea
Resolución del Consejo de 12 de noviembre de 1996 relativa a una estrategia en materia de seguridad de las transfusiones y autoabastecimiento de sangre en la Comunidad Europea
DO C 374 de 11.12.1996, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Resolución del Consejo de 12 de noviembre de 1996 relativa a una estrategia en materia de seguridad de las transfusiones y autoabastecimiento de sangre en la Comunidad Europea
Diario Oficial n° C 374 de 11/12/1996 p. 0001 - 0001
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO de 12 de noviembre de 1996 relativa a una estrategia en materia de seguridad de las transfusiones y autoabastecimiento de sangre en la Comunidad Europea (96/C 374/01) EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, RECORDANDO la Comunicación de la Comisión, de 25 de mayo de 1993, sobre autoabastecimiento de sangre en la Comunidad Europea, y las conclusiones del Consejo de 13 de diciembre de 1993 (1); RECORDANDO la Comunicación de la Comisión, de 21 de diciembre de 1994, sobre seguridad de las transfusiones y autoabastecimiento en la Comunidad Europea, y la Resolución del Consejo de 2 de junio de 1995 (2); TOMA NOTA de la Resolución de 14 de julio de 1995 del Parlamento Europeo sobre la seguridad de las transfusiones en la Unión Europea (3); TOMA NOTA de la Resolución de 17 de abril de 1996 del Parlamento Europeo relativa a la Comunicación de la Comisión sobre seguridad de las transfusiones y autoabastecimiento en la Comunidad Europea (4); RECONOCE la labor llevada a cabo por el Consejo de Europa en el ámbito de las transfusiones de sangre; TOMA NOTA de las conclusiones y de las recomendaciones acordadas de forma unánime en el coloquio sobre la seguridad de las transfusiones y autoabastecimiento de sangre celebrado en Adare, Irlanda, del 4 al 6 de septiembre de 1996; RECUERDA que dichas conclusiones y recomendaciones tienen en cuenta la reunión de expertos en materia de sensibilización pública a las cuestiones hematológicas celebrada en Roma en abril de 1996; CONVIENE en que las conclusiones y las recomendaciones del coloquio de Adare establecen medidas concretas para realizar la estrategia reclamada en anteriores resoluciones y encaminada a fomentar la seguridad de las transfusiones y, en particular, a reforzar la confianza en la seguridad de la red de transfusiones, y a fomentar el autoabastecimiento de sangre de la Comunidad; REITERA que el autoabastecimiento de la Comunidad debe basarse en el principio de la donación de sangre voluntaria y no retribuida; PIDE que se tomen medidas adecuadas para que estos trabajos avancen rápidamente; En consecuencia, - INVITA a los Estados miembros a que revisen sus políticas, procedimientos y programas destinados a garantizar la seguridad de la red de transfusiones teniendo en cuenta las conclusiones y las recomendaciones del Coloquio de Adare sobre seguridad de las transfusiones y autoabastecimiento de sangre, con miras a lograr los objetivos fijados en la presente Resolución; - INVITA a la Comisión a que presente con carácter de urgencia propuestas para respaldar la acción de los Estados miembros, con miras a favorecer el establecimiento de un planteamiento coordinado en materia de seguridad de las transfusiones y de los productos de la sangre, teniendo en cuenta las Resoluciones mencionadas y basando sus trabajos en las conclusiones y recomendaciones del coloquio de Adare sobre seguridad de las transfusiones y autoabastecimiento de sangre. (1) DO n° C 15 de 18. 1. 1994, p. 6. (2) DO n° C 164 de 30. 6. 1995, p. 1. (3) DO n° C 249 de 25. 9. 1995, p. 231. (4) DO n° C 141 de 13. 5. 1996, p. 13.