EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016P049
Charter of Fundamental Rights of the European Union#TITLE VI - JUSTICE#Article 49 Principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
TÍTULO VI - JUSTICIA
Artículo 49 Principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas
Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
TÍTULO VI - JUSTICIA
Artículo 49 Principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas
DO C 202 de 7.6.2016, p. 403–403
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
7.6.2016 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 202/403 |
Artículo 49
Principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas
1. Nadie podrá ser condenado por una acción o una omisión que, en el momento en que haya sido cometida, no constituya una infracción según el Derecho interno o el Derecho internacional. Del mismo modo, no podrá imponerse una pena más grave que la aplicable en el momento en que la infracción haya sido cometida. Si con posterioridad a esta infracción la ley dispone una pena más leve, deberá aplicarse ésta.
2. El presente artículo no impedirá el juicio y el castigo de una persona culpable de una acción o una omisión que, en el momento en que haya sido cometida, fuera constitutiva de delito según los principios generales reconocidos por el conjunto de las naciones.
3. La intensidad de las penas no deberá ser desproporcionada en relación con la infracción.