Case C-263/07: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 November 2007 — Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil obligations — Incorrect transposition — Directive 96/61/EC — Article 9(4) — Article 13(1) — Annex I — Integrated pollution prevention and control — Concepts of application of the best available techniques and periodic reconsideration of the conditions for an operating permit )

Asunto C-263/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 29 de noviembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo (Incumplimiento de Estado — Adaptación incorrecta del Derecho interno — Directiva 96/61/CE — Artículo 9, apartado 4 — Artículo 13, apartado 1 — Anexo I — Prevención y control integrados de la contaminación — Conceptos de utilización de las mejores técnicas disponibles y de revisión periódica de las condiciones de un permiso de explotación )

Asunto C-263/07: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 29 de noviembre de 2007 — Comisión de las Comunidades Europeas/Gran Ducado de Luxemburgo (Incumplimiento de Estado — Adaptación incorrecta del Derecho interno — Directiva 96/61/CE — Artículo 9, apartado 4 — Artículo 13, apartado 1 — Anexo I — Prevención y control integrados de la contaminación — Conceptos de utilización de las mejores técnicas disponibles y de revisión periódica de las condiciones de un permiso de explotación )

DO C 22 de 26.1.2008, p. 17–17 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)