EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62023CN0021
Case C-21/23, Lindenapotheke: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 19 January 2023 — ND v DR
Case C-21/23, Lindenapotheke: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 19 January 2023 — ND v DR
Case C-21/23, Lindenapotheke: Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 19 January 2023 — ND v DR
OJ C 155, 2.5.2023, p. 28–28
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.5.2023 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 155/28 |
Request for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 19 January 2023 — ND v DR
(Case C-21/23, Lindenapotheke)
(2023/C 155/35)
Language of the case: German
Referring court
Bundesgerichtshof
Parties to the main proceedings
Defendant and appellant in the appeal on a point of law: ND
Applicant and respondent in the appeal on a point of law: DR
Questions referred
|
1. |
Do the rules in Chapter VIII of the General Data Protection Regulation (1) preclude national rules which — alongside the powers of intervention of the supervisory authorities responsible for monitoring and enforcing the regulation and the options for legal redress for data subjects — empower competitors to bring proceedings for infringements of the General Data Protection Regulation against the infringer before the civil courts on the basis of the prohibition of unfair commercial practices? |
|
2. |
Do the data that the customers of a pharmacist who acts as a seller on an online sales platform enter when ordering pharmacy-only but not prescription-only medicines on the sales platform (customer’s name, delivery address and information required for individualising the pharmacy-only medicine ordered) constitute data concerning health within the meaning of Article 9(1) of the General Data Protection Regulation and of Article 8(1) of the Data Protection Directive? (2) |
(1) Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (OJ 2016 L 119, p. 1).
(2) Directive 95/46/EC of the European Parliament and of the Council of 24 October 1995 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (OJ 1995 L 281, p. 31).