EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62000TB0264
Case T-264/00: Order of the General Court of 12 July 2012 — Compagnia Generale delle Acque v Commission (Annulment action — State aid — Reductions in social security contributions for undertakings in Venice and Chioggia — Commission decision declaring the aid scheme incompatible with the common market and imposing the recovery of the aid paid — Action partially inadmissible and partially manifestly devoid of any basis in law)
Case T-264/00: Order of the General Court of 12 July 2012 — Compagnia Generale delle Acque v Commission (Annulment action — State aid — Reductions in social security contributions for undertakings in Venice and Chioggia — Commission decision declaring the aid scheme incompatible with the common market and imposing the recovery of the aid paid — Action partially inadmissible and partially manifestly devoid of any basis in law)
Case T-264/00: Order of the General Court of 12 July 2012 — Compagnia Generale delle Acque v Commission (Annulment action — State aid — Reductions in social security contributions for undertakings in Venice and Chioggia — Commission decision declaring the aid scheme incompatible with the common market and imposing the recovery of the aid paid — Action partially inadmissible and partially manifestly devoid of any basis in law)
OJ C 258, 25.8.2012, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
25.8.2012 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 258/21 |
Order of the General Court of 12 July 2012 — Compagnia Generale delle Acque v Commission
(Case T-264/00) (1)
(Annulment action - State aid - Reductions in social security contributions for undertakings in Venice and Chioggia - Commission decision declaring the aid scheme incompatible with the common market and imposing the recovery of the aid paid - Action partially inadmissible and partially manifestly devoid of any basis in law)
2012/C 258/38
Language of the case: Italian
Parties
Applicant: Compagnia Generale delle Acque SpA (Venice, Italy) (represented by: A. Biagnini, P. Petinelli and A. Bortoluzzi, lawyers)
Defendant: European Commission (represented by: V. Di Bucci, Agent and A. Dal Ferro, lawyer)
Intervener in support of the applicant: Italian Republic (represented initially by U. Leanza, then I. Braguglia, then R. Adam, and finally by I. Bruni, Agents, and G. Aiello and P. Gentili, avvocati dello Stato)
Re:
Application for annulment of Commission Decision 2000/394/EC of 25 November 1999 on aid to firms in Venice and Chioggia by way of relief from social security contributions under Laws No 30/1997 and 206/1995 (OJ 2000 L 150, p. 50).
Operative part of the order
|
1. |
The objection of inadmissibility raised by the European Commission relates to the substance of the case. |
|
2. |
The action is dismissed as being partially manifestly inadmissible and partially manifestly devoid of any basis in law. |
|
3. |
Compagnia Generale delle Acque SpA is ordered to bear its own costs and to pay those incurred by the Commission. |
|
4. |
The Italian Republic is ordered to bear its own costs. |