ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 165

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

59ο έτος
10 Μαΐου 2016

Ανακοίνωση αριθ

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2016/C 165/1

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

Γενικό Δικαστήριο

2016/C 165/2

Ορκωμοσία νέων δικαστών στο Γενικό Δικαστήριο

2

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2016/C 165/3

Ορκωμοσία νέων δικαστών στο Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης

3

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2016/C 165/4

Υπόθεση C-476/15 P: Αναίρεση που άσκησε στις 7 Σεπτεμβρίου 2015 η Grupo Bimbo, S.A.B. de C.V. κατά της αποφάσεως που εξέδωσε το Γενικό Δικαστήριο (τέταρτο τμήμα) στις 29 Ιουνίου 2015 στην υπόθεση T-618/14, Grupo Bimbo κατά ΓΕΕΑ

4

2016/C 165/5

Υπόθεση C-627/15: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Judecătoria Câmpulung (Ρουμανία) στις 23 Νοεμβρίου 2015 — Dumitru Gavrilescu και Liana Gavrilescu κατά SC Volksbank România SA, SC Volksbank România SA — sucursala Câmpulung

4

2016/C 165/6

Υπόθεση C-32/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Amtsgericht Dresden (Γερμανία) στις 19 Ιανουαρίου 2016 — Ute Wunderlich κατά Bulgarian Air Charter Limited

5

2016/C 165/7

Υπόθεση C-73/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Najvyšší súd Slovenskej republiky (Σλοβακία) στις 10 Φεβρουαρίου 2016 — Peter Puškár κατά Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Kriminálny úrad finančnej správy

6

2016/C 165/8

Υπόθεση C-99/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το tribunal de grande instance de Lyon (Γαλλία) στις 19 Φεβρουαρίου 2016 — Jean-Philippe Lahorgue κατά Ordre des avocats du barreau de Lyon, Conseil national des barreaux «CNB», Conseil des barreaux européens «CCBE», Ordre des avocats du barreau de Luxembourg

7

2016/C 165/9

Υπόθεση C-102/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Raad van State (Βέλγιο) στις 19 Φεβρουαρίου 2016 — Vaditrans BVBA κατά Belgische Staat

8

2016/C 165/10

Υπόθεση C-103/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal Superior de Justicia de Cataluña — Sala Social (Ισπανία) στις 19 Φεβρουαρίου 2016 — Jessica Porras Guisado κατά Bankia SA κ.λπ.

9

2016/C 165/11

Υπόθεση C-107/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunale di Pordenone (Ιταλία) στις 22 Φεβρουαρίου 2016 — Ποινική διαδικασία κατά Giorgio Fidenato

10

2016/C 165/12

Υπόθεση C-126/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Rechtbank Midden-Nederland (Κάτω Χώρες) στις 26 Φεβρουαρίου 2016 — Federatie Nederlandse Vakvereniging κ.λπ. κατά Smallsteps BV

10

2016/C 165/13

Υπόθεση C-136/16: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Supremo Tribunal de Justiça (Πορτογαλία) στις 7 Μαρτίου 2016 — Sociedade Metropolitana de Desenvolvimento SA κατά Banco Santander Totta SA

11

2016/C 165/14

Υπόθεση C-142/16: Προσφυγή της 9ης Μαρτίου 2016 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

13

Γενικό Δικαστήριο

2016/C 165/15

Υπόθεση T-69/16: Αγωγή της 16ης Φεβρουαρίου 2016 — Ateknea Solutions Catalonia κατά Επιτροπής

14

2016/C 165/16

Υπόθεση T-77/16: Προσφυγή της 19ης Φεβρουαρίου 2016 — Ryanair και Airport Marketing Services κατά Επιτροπής

15

2016/C 165/17

Υπόθεση T-104/16: Προσφυγή της 16ης Μαρτίου 2016 — Puma κατά EUIPO (FOREVER FASTER)

16

2016/C 165/18

Υπόθεση T-109/16: Προσφυγή της 18ης Μαρτίου 2016 — Laboratoire de la mer κατά EUIPO — Boehringer Ingelheim Pharma (RESPIMER)

16

2016/C 165/19

Υπόθεση T-114/16: Προσφυγή της 18ης Μαρτίου 2016 — Delfin Wellness κατά EUIPO — Laher (Καμπίνες υπέρυθρης ακτινοβολίας και σάουνες)

17

2016/C 165/20

Υπόθεση T-118/16: Προσφυγή της 23ης Μαρτίου 2016 — Deutsche Post κατά EUIPO — bpost (BEPOST)

18

2016/C 165/21

Υπόθεση T-126/16: Προσφυγή της 22ας Μαρτίου 2016 — 1. FC Köln κατά EUIPO (SPÜRBAR ANDERS)

19

2016/C 165/22

Υπόθεση T-130/16: Προσφυγή της 29ης Μαρτίου 2016 — Coesia κατά EUIPO (Απεικόνιση κυκλικού σχήματος αποτελούμενου από δύο λοξές κατοπτρικές γραμμές κόκκινου χρώματος)

19

2016/C 165/23

Υπόθεση T-375/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαρτίου 2016 — Al Naggar κατά Συμβουλίου

20

2016/C 165/24

Υπόθεση T-376/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαρτίου 2016 — Yassin κατά Συμβουλίου

20

2016/C 165/25

Υπόθεση T-377/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαρτίου 2016 — Ezz κατά Συμβουλίου

20

2016/C 165/26

Υπόθεση T-378/14: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Μαρτίου 2016 — Salama κατά Συμβουλίου

21

2016/C 165/27

Υπόθεση T-528/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Μαρτίου 2016 — Bimbo κατά ΓΕΕΑ — Globo (Bimbo)

21

2016/C 165/28

Υπόθεση T-589/15: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 18ης Μαρτίου 2016 — Eurorail κατά Επιτροπής και INEA

21

Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2016/C 165/29

Υπόθεση F-12/16: Προσφυγή-αγωγή της 19ης Φεβρουαρίου 2016 — ZZ κατά Frontex

22

2016/C 165/30

Υπόθεση F-14/16: Προσφυγή-αγωγή της 14ης Μαρτίου 2016 — ZZ κατά Κοινοβουλίου

22

EL