EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52013IP0083

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Μαρτίου 2013 σχετικά με το σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών (2013/2524(RPS))

ΕΕ C 36 της 29.1.2016, p. 59–61 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

29.1.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 36/59


P7_TA(2013)0083

Ορισμός, περιγραφή, παρουσίαση, επισήμανση και προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών

Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 13ης Μαρτίου 2013 σχετικά με το σχέδιο εκτελεστικού κανονισμού της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών (2013/2524(RPS))

(2016/C 036/10)

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 110/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Ιανουαρίου 2008, σχετικά με τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1576/89 (1) του Συμβουλίου, και ιδιαίτερα το άρθρο 26 αυτού,

έχοντας υπόψη το σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών (D 024615/02) («σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής»),

έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1334/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2008, για αρωματικές ύλες και ορισμένα συστατικά τροφίμων με αρωματικές ιδιότητες που χρησιμοποιούνται εντός και επί των τροφίμων και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 1601/91 του Συμβουλίου, των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 2232/96 και (ΕΚ) αριθ. 110/2008 και της οδηγίας 2000/13/ΕΚ (2),

έχοντας υπόψη το συνοπτικό εγχειρίδιο της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΕΑΤ) για φυτικά προϊόντα τα οποία περιέχουν ουσίες που ανευρίσκονται σε αυτά εκ φύσεως και ενδέχεται να βλάψουν την υγεία του ανθρώπου όταν χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα και στα συμπληρώματα διατροφής (3),

έχοντας υπόψη τη γνώμη της επιστημονικής επιτροπής τροφίμων της Επιτροπής, της 2ας Φεβρουαρίου 2002, σχετικά με τη θουιόνη (4),

έχοντας υπόψη το άρθρο 5α παράγραφος 3 στοιχείο β) της απόφασης 1999/468/ΕK του Συμβουλίου, της 28ης Ιουνίου 1999, για τον καθορισμό των όρων άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων που ανατίθενται στην Επιτροπή (5),

έχοντας υπόψη το άρθρο 88 παράγραφοι 2 και 3 και παράγραφος 4 στοιχείο γ) του Κανονισμού του,

Α.

λαμβάνοντας υπόψη ότι τα αλκοολούχα ποτά ταξινομούνται σε κατηγορίες σύμφωνα με τους ορισμούς του Παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008·

Β.

λαμβάνοντας υπόψη ότι τα Παραρτήματα του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 μπορούν να τροποποιηθούν με μέτρα που εγκρίνονται από την Επιτροπή στο πλαίσιο της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο, σύμφωνα με το άρθρο 26 του εν λόγω κανονισμού·

Γ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την αιτιολογική σκέψη 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, τα μέτρα που εφαρμόζονται στον τομέα των αλκοολούχων ποτών πρέπει να διασφαλίσουν τη φήμη που έχουν αποκτήσει τα αλκοολούχα ποτά στην αγορά της Ευρωπαϊκής Ένωσης αλλά και στη διεθνή αγορά, αφού θα εξακολουθήσουν να λαμβάνονται υπόψη οι παραδοσιακές πρακτικές παραγωγής των αλκοολούχων ποτών·

Δ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με την αιτιολογική σκέψη 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, οι ορισμοί των αλκοολούχων ποτών μπορούν να συμπληρωθούν ή να εκσυγχρονισθούν, μεταξύ άλλων, στις περιπτώσεις που οι υπάρχοντες είναι ελλιπείς ή ανεπαρκείς, όμως οι ορισμοί αυτοί πρέπει να εξακολουθήσουν να σέβονται τις παραδοσιακές πρακτικές ποιότητας·

Ε.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το αψέντι, ένα αλκοολούχο ποτό που παράγεται παραδοσιακά σε διάφορα κράτη μέλη, δεν έχει μέχρι σήμερα οριστεί ως κατηγορία προϊόντος στο Παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008·

ΣΤ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η Επιτροπή, στο άρθρο 1 στοιχείο γ) του σχεδίου κανονισμού της, προτείνει να προστεθεί στο Παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 ορισμός του αψεντιού, ο οποίος θα προβλέπει ελάχιστη περιεκτικότητα σε ανηθόλη 0,5 gr ανά λίτρο·

Ζ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το αψέντι είναι κοινώς γνωστό ως αλκοολούχο ποτό το οποίο παράγεται με αρωμάτιση αιθυλικής αλκοόλης γεωργικής προέλευσης ή προϊόν απόσταξης γεωργικής προέλευσης με αψιθιά (Artemisia absinthium L.), αρτεμισία (Artemisia pontica L.), γλυκάνισο (Pimpinella anisum L.), μάραθο (Foeniculum vulgare Mill.) και άλλα φυτά ανάλογα με τη διαθεσιμότητά τους σε περιφερειακό επίπεδο·

Η.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, ανάλογα με τη διαθεσιμότητα ορισμένων φυτών σε περιφερειακό επίπεδο και με τις προτιμήσεις των καταναλωτών, οι παραδοσιακές πρακτικές παραγωγής αψεντιού σε πολλά κράτη μέλη διαφέρουν ως ένα βαθμό με αποτέλεσμα να μην προβλέπουν όλες οι παραδοσιακές συνταγές ελάχιστη περιεκτικότητα σε ανηθόλη και η περιεκτικότητα σε ανηθόλη πολλών προϊόντων που διατίθενται σήμερα στην αγορά να παραμένει κάτω των 0,5 gr ανά λίτρο που προτείνει η Επιτροπή·

Θ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι μετά την έναρξη ισχύος του σχεδίου κανονισμού της Επιτροπής οι παραγωγοί αυτών των ποικιλιών αψεντιού, λόγω της προσθήκης αυτού του νέου ορισμού του αψεντιού, θα υποχρεωθούν είτε να μην χρησιμοποιούν τον όρο «αψέντι» ως επωνυμία πώλησης ή να αλλάξουν τις συνταγές που χρησιμοποιούν από μακρού, κατά παρέκκλιση από τις παραδοσιακές μεθόδους παραγωγής τους·

Ι.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η αλλαγή εγγενών χαρακτηριστικών του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει σύγχυση στους καταναλωτές και, επομένως, να κλονίσει την εμπιστοσύνη τους·

ΙΑ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι το αψέντι ως κατηγορία προϊόντος θα μπορούσε να οριστεί κατά τρόπον ο οποίος διασφαλίζει τον σεβασμό για τις περιφερειακές ποικιλίες αντί να υποχρεώνει τους παραγωγούς να αλλάξουν τις παραδοσιακές μεθόδους παραγωγής·

ΙΒ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι οι παραγωγοί αψεντιού θα μπορούσαν επίσης να υποχρεωθούν να περιλαμβάνουν την ποσότητα ανηθόλης στον κατάλογο συστατικών·

ΙΓ.

λαμβάνοντας επίσης υπόψη ότι, σύμφωνα με την αιτιολογική σκέψη 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008, τα μέτρα που εφαρμόζονται στον τομέα των αλκοολούχων ποτών πρέπει να συμβάλλουν στην επίτευξη υψηλού επιπέδου προστασίας των καταναλωτών·

ΙΔ.

λαμβάνοντας επιπροσθέτως υπόψη ότι η Επιτροπή, στο άρθρο 1 στοιχείο γ) του σχεδίου κανονισμού, προτείνει ότι ο ορισμός του αψεντιού πρέπει να περιλαμβάνει απαίτηση για την ποσότητα θουιόνης (άλφα και βήτα) μεταξύ 5 και 35 mg ανά λίτρο·

ΙΕ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με το συνοπτικό εγχειρίδιο της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (ΕΕΑΤ) για φυτικά προϊόντα τα οποία περιέχουν ουσίες που ανευρίσκονται σε αυτά εκ φύσεως και ενδέχεται να βλάψουν την υγεία του ανθρώπου όταν χρησιμοποιούνται στα τρόφιμα και στα συμπληρώματα διατροφής, στην αψιθιά (Artemisia absinthium L.) περιέχεται θουιόνη·

ΙΣΤ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι η επιστημονική επιτροπή τροφίμων της Επιτροπής, στη γνώμη που εξέδωσε στις 2 Φεβρουαρίου 2002, δήλωσε ότι δεν θεωρούσε ορθό να χρησιμοποιείται η θουιόνη ως χημικά προσδιορισμένη αρωματική ουσία και τάχθηκε, όσον αφορά τη χρήση στα τρόφιμα και στα ποτά, υπέρ της εφαρμογής των ανωτάτων ορίων που ίσχυαν κατά την έγκριση της γνώμης και τα οποία εξακολουθούν να ισχύουν σύμφωνα με το Παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1334/2008·

ΙΖ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ορισμένοι παραγωγοί αψεντιού έχουν αρχίσει να χρησιμοποιούν ποικιλίες αψιθιάς με μηδενική ή πολύ χαμηλή περιεκτικότητα σε θουιόνη·

ΙΗ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ο καθορισμός ελάχιστης περιεκτικότητας σε θουιόνη στο πλαίσιο του ορισμού του αψεντιού είναι, επομένως, αντίθετος με τον σημερινό τρόπο αντιμετώπισης αυτής της δυνητικά επιβλαβούς ουσίας·

ΙΘ.

λαμβάνοντας υπόψη ότι ο καθορισμός ελάχιστης περιεκτικότητας σε θουιόνη για το αψέντι δεν προσθέτει κάποιο απαραίτητο χαρακτηριστικό στον ορισμό αυτού του αλκοολούχου ποτού·

1.

θεωρεί ότι το σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής δεν συνάδει με τον σκοπό και το περιεχόμενο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008·

2.

είναι αντίθετο στην έγκριση του σχεδίου κανονισμού της Επιτροπής για την τροποποίηση των παραρτημάτων II και III του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 110/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τον ορισμό, την περιγραφή, την παρουσίαση, την επισήμανση και την προστασία των γεωγραφικών ενδείξεων των αλκοολούχων ποτών·

3.

αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών.


(1)  ΕΕ L 39 της 13.2.2008, σ. 16.

(2)  ΕΕ L 354 της 31.12.2008, σ. 34.

(3)  Δελτίο ΕΑΑΤ 2012’ 10(5): 2663.

(4)  Η επιστημονική επιτροπή τροφίμων της Επιτροπής υπήρχε έως το 2003, έτος επίσημης ίδρυσης της ΕΑΑΤ. Στις 2 Δεκεμβρίου 2002, η επιτροπή ενέκρινε γνώμη σχετικά με τη θουιόνη, που δημοσιεύθηκε στις 6 Φεβρουαρίου 2003 με στοιχεία αναφοράς SCF/CS/FLAV/FLAVOUR/23 ADD 2 Final.

(5)  ΕΕ L 184 της 17.7.1999, σ. 23.


Top