EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0468
Case C-468/14: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 16 July 2015 — European Commission v Kingdom of Denmark (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 2001/37/EC — Manufacture, presentation and sale of tobacco products — Articles 2(4) and 8 — Prohibition on the sale of tobacco for oral use — Loose ‘Snus’ (oral tobacco))
Υπόθεση C-468/14: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2015 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Δανίας [Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2001/37/ΕΚ — Παραγωγή, παρουσίαση και πώληση των προϊόντων καπνού — Άρθρα 2, σημείο 4, και 8 — Απαγόρευση διαθέσεως στην αγορά προϊόντων καπνού που λαμβάνονται από το στόμα — «Snus» (καπνός για γλείψιμο) χύμα]
Υπόθεση C-468/14: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2015 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Δανίας [Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 2001/37/ΕΚ — Παραγωγή, παρουσίαση και πώληση των προϊόντων καπνού — Άρθρα 2, σημείο 4, και 8 — Απαγόρευση διαθέσεως στην αγορά προϊόντων καπνού που λαμβάνονται από το στόμα — «Snus» (καπνός για γλείψιμο) χύμα]
ΕΕ C 311 της 21.9.2015, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.9.2015 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 311/12 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 16ης Ιουλίου 2015 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Δανίας
(Υπόθεση C-468/14) (1)
([Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 2001/37/ΕΚ - Παραγωγή, παρουσίαση και πώληση των προϊόντων καπνού - Άρθρα 2, σημείο 4, και 8 - Απαγόρευση διαθέσεως στην αγορά προϊόντων καπνού που λαμβάνονται από το στόμα - «Snus» (καπνός για γλείψιμο) χύμα])
(2015/C 311/13)
Γλώσσα διαδικασίας: η δανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: C. Cattabriga και M. Clausen)
Καθού: Βασίλειο της Δανίας (εκπρόσωποι: C. Thorning et M. Wolff)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Το Βασίλειο της Δανίας, εξακολουθώντας να επιτρέπει την πώληση «Snus» (καπνού για γλείψιμο) χύμα, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει από τις συνδυασμένες διατάξεις των άρθρων 2, σημείο 4, και 8 της οδηγίας 2001/37/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 5ης Ιουνίου 2001, για την προσέγγιση των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την παραγωγή, την παρουσίαση και την πώληση των προϊόντων καπνού. |
2) |
Καταδικάζει το Βασίλειο της Δανίας στα δικαστικά έξοδα. |