EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CN0423
Case C-423/09: Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden, lodged on 29 October 2009 — Staatssecretaris van Financiën v X
Υπόθεση C-423/09: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) στις 29 Οκτωβρίου 2009 — Staatssecretaris van Financiën κατά Χ
Υπόθεση C-423/09: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) στις 29 Οκτωβρίου 2009 — Staatssecretaris van Financiën κατά Χ
ΕΕ C 24 της 30.1.2010, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 24/21 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) στις 29 Οκτωβρίου 2009 — Staatssecretaris van Financiën κατά Χ
(Υπόθεση C-423/09)
2010/C 24/36
Γλώσσα διαδικασίας: η ολλανδική
Αιτούν δικαστήριο
Hoge Raad der Nederlanden
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείων: Staatssecretaris van Financiën
Αναιρεσίβλητη: X
Προδικαστικό ερώτημα
Βάσει ποιων κριτηρίων πρέπει να καθοριστεί αν λαχανικά (βολβοί σκόρδου) που σε κάποιον βαθμό έχουν ξηρανθεί, αλλά των οποίων δεν έχει αφαιρεθεί (σχεδόν) όλη η υγρασία, και τα οποία εισήχθησαν διατηρημένα με απλή ψύξη, πρέπει να καταταγούν στη δασμολογική διάκριση 0703 20 00 της ΣΟ ή στη δασμολογική διάκριση 0712 90 90 της ΣΟ;