Sonderausgabe in tschechischer Sprache: Kapitel 13 Band 031 S. 433 - 434
Sonderausgabe in estnischer Sprache: Kapitel 13 Band 031 S. 433 - 434
Sonderausgabe in lettischer Sprache: Kapitel 13 Band 031 S. 433 - 434
Sonderausgabe in litauischer Sprache: Kapitel 13 Band 031 S. 433 - 434
Sonderausgabe in ungarischer Sprache Kapitel 13 Band 031 S. 433 - 434
Sonderausgabe in maltesischer Sprache: Kapitel 13 Band 031 S. 433 - 434
Sonderausgabe in polnischer Sprache: Kapitel 13 Band 031 S. 433 - 434
Sonderausgabe in slowakischer Sprache: Kapitel 13 Band 031 S. 433 - 434
Sonderausgabe in slowenischer Sprache: Kapitel 13 Band 031 S. 433 - 434
Sonderausgabe in bulgarischer Sprache: Kapitel 13 Band 040 S. 129 - 130
Sonderausgabe in rumänischer Sprache: Kapitel 13 Band 040 S. 129 - 130
Sonderausgabe in kroatischer Sprache: Kapitel 13 Band 015 S. 40 - 41
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32003L0080
Commission Directive 2003/80/EC of 5 September 2003 establishing a symbol indicating the durability of cosmetic products in Annex VIIIa to Council Directive 76/768/EEC (Text with EEA relevance)
Richtlinie 2003/80/EG der Kommission vom 5. September 2003 zwecks Einführung des Symbols für die Verwendungsdauer der kosmetischen Mittel in Anhang VIIIa der Richtlinie 76/768/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
Richtlinie 2003/80/EG der Kommission vom 5. September 2003 zwecks Einführung des Symbols für die Verwendungsdauer der kosmetischen Mittel in Anhang VIIIa der Richtlinie 76/768/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
ABl. L 224 vom 6.9.2003, p. 27–28
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dieses Dokument wurde in einer Sonderausgabe veröffentlicht.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/07/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003L0080
Richtlinie 2003/80/EG der Kommission vom 5. September 2003 zwecks Einführung des Symbols für die Verwendungsdauer der kosmetischen Mittel in Anhang VIIIa der Richtlinie 76/768/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR)
Amtsblatt Nr. L 224 vom 06/09/2003 S. 0027 - 0028
Richtlinie 2003/80/EG der Kommission vom 5. September 2003 zwecks Einführung des Symbols für die Verwendungsdauer der kosmetischen Mittel in Anhang VIIIa der Richtlinie 76/768/EWG des Rates (Text von Bedeutung für den EWR) DIE KOMMISSION DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN - gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, gestützt auf die Richtlinie 76/768/EWG des Rates vom 27. Juli 1976 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über kosmetische Mittel(1), zuletzt geändert durch die Richtlinie 2003/15/EG des Europäischen Parlaments und des Rates(2), gestützt auf die Richtlinie 2003/15/EG, insbesondere auf Artikel 1 Ziffer 11, in Erwägung nachstehender Gründe: (1) Zwecks Verbesserung der Information des Verbrauchers ist darauf zu achten, dass den kosmetischen Mitteln eine genauere Angabe zu deren Haltbarkeit beigegeben wird. (2) Bei kosmetischen Mitteln mit einer Mindesthaltbarkeitsdauer von über 30 Monaten ist anzugeben, wie lange sie in geöffnetem Zustand noch verwendbar sind, ohne dass der Verbraucher Schaden nehmen kann. (3) Hierfür ist in Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der Richtlinie 76/768/EWG des Rates ein Symbol mit anschließender Angabe der Verwendungsdauer (ausgedrückt in Monaten und/oder Jahren) vorgesehen. (4) Die in dieser Richtlinie vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ständigen Ausschusses "Kosmetische Mittel" überein - HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSEN: Artikel 1 Anhang VIIIa der Richtlinie 76/768/EWG wird durch das Symbol und den Text im Anhang zu dieser Richtlinie ergänzt. Artikel 2 Die Mitgliedstaaten erlassen die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften, um dieser Richtlinie spätestens am 11. September 2004 nachzukommen. Sie teilen der Kommission unverzüglich den Wortlaut dieser Rechtsvorschriften mit und fügen eine Entsprechungstabelle dieser Rechtsvorschriften und der vorliegenden Richtlinie bei. Bei Verabschiedung der einschlägigen Bestimmungen durch die Mitgliedstaaten wird darin auf die vorliegende Richtlinie hingewiesen bzw. es wird bei ihrer amtlichen Veröffentlichung ein entsprechender Hinweis beigefügt. Die Mitgliedstaaten entscheiden, auf welche Art und Weise dieser Hinweis zu erfolgen hat. Artikel 3 Diese Richtlinie tritt am dritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraft. Artikel 4 Diese Richtlinie ist an alle Mitgliedstaaten gerichtet. Brüssel, den 5. September 2003 Für die Kommission Erkki Liikanen Mitglied der Kommission (1) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 169. (2) ABl. L 66 vom 11.3.2003, S. 26. ANHANG Symbol, das gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c) der Richtlinie 76/768/EWG des Rates(1) einen geöffneten Cremetopf darstellt. >PIC FILE= "L_2003224DE.002802.TIF"> (1) ABl. L 262 vom 27.9.1976, S. 169. Richtlinie zuletzt geändert durch Artikel 1 Ziffer 3 der Richtlinie 2003/15/EG.