Case T-177/07: Judgment of the General Court of 15 June 2010 — Mediaset v Commission (State aid — Telecommunications — Subsidised purchase of digital decoders — Decision declaring the aid incompatible with the common market and ordering its recovery — Concept of State aid — Exclusion of decoders for the reception of television programmes broadcast by satellite — Advantage — Selective nature — Adverse effect on competition — Obligation to state reasons)

Rechtssache T-177/07: Urteil des Gerichts vom 15. Juni 2010 — Mediaset/Kommission (Staatliche Beihilfen — Telekommunikation — Zuschüsse zur Anschaffung von Digitaldecodern — Entscheidung, mit der die Beihilfe für nicht mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird — Begriff der staatlichen Beihilfe — Ausschluss von Decodern für den Empfang von Fernsehprogrammen über Satellit — Vorteil — Selektiver Charakter — Beeinträchtigung des Wettbewerbs — Begründungspflicht)

Rechtssache T-177/07: Urteil des Gerichts vom 15. Juni 2010 — Mediaset/Kommission (Staatliche Beihilfen — Telekommunikation — Zuschüsse zur Anschaffung von Digitaldecodern — Entscheidung, mit der die Beihilfe für nicht mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt und ihre Rückforderung angeordnet wird — Begriff der staatlichen Beihilfe — Ausschluss von Decodern für den Empfang von Fernsehprogrammen über Satellit — Vorteil — Selektiver Charakter — Beeinträchtigung des Wettbewerbs — Begründungspflicht)

ABl. C 209 vom 31.7.2010, p. 32–33 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)