EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987D0400
87/400/EEC: Council Decision of 23 July 1987 authorizing the United Kingdom to apply an optional measure derogating from Article 17 of the Sixth Directive (77/388/EEC) on the harmonization of the laws of the Member States relating to turnover taxes
87/400/EØF: Rådets beslutning af 23. juli 1987 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en fakultativ foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 17 i sjette direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter
87/400/EØF: Rådets beslutning af 23. juli 1987 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en fakultativ foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 17 i sjette direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter
EFT L 213 af 4.8.1987, p. 40–40
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/1990
87/400/EØF: Rådets beslutning af 23. juli 1987 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en fakultativ foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 17 i sjette direktiv 77/388/EØF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsætningsafgifter
EF-Tidende nr. L 213 af 04/08/1987 s. 0040 - 0040
***** RAADETS BESLUTNING af 23. juli 1987 om bemyndigelse af Det Forenede Kongerige til at anvende en fakultativ foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 17 i sjette direktiv 77/388/EOEF om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsaetningsafgifter (87/400/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets sjette direktiv 77/388/EOEF af 17. maj 1977 om harmonisering af medlemsstaternes lovgivning om omsaetningsafgifter - Det faelles mervaerdiafgiftssystem: ensartet beregningsgrundlag (1), i det foelgende benaevnt »sjette direktiv«, saerlig artikel 27, under henvisning til forslag fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger: Raadet kan i medfoer af artikel 27, stk. 1, i sjette direktiv med enstemmighed paa forslag af Kommissionen give en medlemsstat tilladelse til at indfoere saerlige foranstaltninger, der fraviger bestemmelserne i det paagaeldende direktiv, for at forenkle afgiftsopkraevningen eller for at undgaa visse former for svig eller unddragelse; Det Forenede Kongerige har gennem skrivelse fra den faste repraesentation ved Faellesskaberne af 17. marts 1987, stilet til Kommissionen, anmodet om tilladelse til at indfoere en saerlig foranstaltning, der fraviger bestemmelserne i artikel 17, stk. 1, i sjette direktiv; denne foranstaltning, der tager sigte paa en forenkling, indgaar i et faktultativt beskatningssystem for virksomheder, hvis aarsomsaetning ligger under 340 000 ECU paa grundlag af artikel 10, stk. 2, tredje afsnit, i sjette direktiv; denne anmodning kan accepteres paa visse betingelser; den paagaeldende foranstaltning skal vaere midlertidig, saaledes at der kan foretages en evaluering efter en vis anvendelsesperiode; bemyndigelsen gaelder indtil den 30. september 1990, idet Kommissionen inden denne dato skal forelaegge Raadet en rapport om dens anvendelse; Raadet vil paa grundlag af et forslag til beslutning, som Kommissionen i givet fald forelaegger, og som ledsager ovennaevnte rapport, tage stilling til, om bemyndigelsen skal forlaenges ud over denne dato; den paagaeldende saerlige foranstaltning vil ikke kunne faa nogen negativ indvirkning paa De Europaeiske Faellesskabers egne indtaegter, der hidroerer fra mervaerdiafgiften - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Uanset bestemmelserne i artikel 17, stk. 1, i det sjette direktiv bemyndiges Det Forenede Kongerige til indtil den 30. september 1990 inden for rammerne af en fakultativ ordning at bestemme, at virksomheder med en aarsomsaetning paa under 340 000 ECU skal udsaette tidspunktet for udnyttelse af retten til fradrag af den indgaaende afgift til det oejeblik, hvor denne afgift er betalt til leverandoeren. Artikel 2 Paa grundlag af en rapport fra Kommissionen om anvendelsen af den i artikel 1 naevnte bemyndigelse, som i givet fald er ledsaget af et forslag til beslutning, skal Raadet ud fra dette forslag inden den 30. september 1990 tage stilling til, om bemyndigelsen skal forlaenges. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Det Forenede Kongerige. Udfaerdiget i Bruxelles, den 23. juli 1987. Paa Raadets vegne K. E. TYGESEN Formand (1) EFT nr. L 145 af 13. 6. 1977, s. 1.