—

Det fastslås, at Frontex, efter at Frontex var blevet opfordret til at handle i overensstemmelse med proceduren i artikel 265 TEUF, ulovligt undlod at handle ved at afstå fra at træffe afgørelse om at trække financieringen af hele eller dele af agenturets aktiviteter i regionen Det Ægæiske Hav tilbage, om at suspendere disse aktiviteter eller helt eller delvist at bringe dem til ophør i overensstemmelse med artikel 46, stk. 4, i forordning 2019/1896 (1), eller ved ikke at behørigt begrunde den manglende gennemførelse af den relevante foranstaltning som omhandlet i artikel 46, stk. 6, og yderligere at agenturet ikke tog stilling til sagsøgerens indledende anmodning.

—

Subsidiært annulleres Frontex’ afgørelse af 27. juni 2022 om at undlade at handle på opfordringen til at handle i henhold til artikel 46, stk. 4.

—

Sagsøgte tilpligtes at betale sagsomkostningerne i overensstemmelse med artikel 134, stk. 1, i Rettens procesreglement.

1.

Første angribende om, at Frontex, efter at Frontex var blevet opfordret til at handle i overensstemmelse med proceduren i artikel 265 TEUF, ulovligt undlod at handle ved at afstå fra at træffe afgørelse om at trække financieringen af hele eller dele af agenturets aktiviteter i Det Ægæiske Hav regionen tilbage, om at suspendere disse aktiviteter eller helt eller delvist at bringe dem til ophør i overensstemmelse med artikel 46, stk. 4, i forordning 2019/1896, eller ved ikke at behørigt begrunde den manglende gennemførelse af den relevante foranstaltning som omhandlet i artikel 46, stk. 6.

2.

Andet anbringende om, at hvis Retten subsidiært skulle anse Frontex’ svar på den indledende anmodning i henhold til artikel 265 TEUF som at udgøre en stillingtagen, der afslutter passiviteten, så udgør agenturets afslag på at handle i overensstemmelse med sagsøgerens opfordring til at handle et grundlag for et annullationssøgsmål i henhold til artikel 263, stk. 4, TEUF.