EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010FN0022
Case F-22/10: Action brought on 1 April 2010 — Bombín Bombín v Commission
Věc F-22/10: Žaloba podaná dne 1. dubna 2010 — Bombín Bombín v. Komise
Věc F-22/10: Žaloba podaná dne 1. dubna 2010 — Bombín Bombín v. Komise
Úř. věst. C 148, 5.6.2010, p. 54–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.6.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 148/54 |
Žaloba podaná dne 1. dubna 2010 — Bombín Bombín v. Komise
(Věc F-22/10)
2010/C 148/96
Jednací jazyk: španělština
Účastníci řízení
Žalobce: Luis María Bombín Bombín (Řím, Itálie) (zástupce: R. Pardo Pedernera, advokát)
Žalovaná: Evropská komise
Předmět a popis sporu
Zrušit rozhodnutí Evropské Komise, vydané v odpověď na stížnost žalobce, poskytnout finanční náhradou místo za 29 dnů pouze za 12 dnů nahromaděné dovolené, kterou si žalobce až do okamžiku zahájení volna z osobních důvodů nevybral.
Návrhová žádání žalobce
— |
zrušit rozhodnutí Evropské Komise vydané dne 4. ledna 2010 poskytnout a vyplatit žalobci finanční náhradu pouze za 12 dnů; |
— |
poskytnout žalobci (pro účely výpočtu týkajícího se finanční náhrady) veškeré dny dovolené (celkem 29 dnů), jež nahromadil a až do okamžiku zahájení volna z osobních důvodů nevybral; |
— |
ohledně nákladů žalobce nepředložil žádné návrhové žádání, neboť považuje rozhodnutí Soudního dvora v projednávané věci za významné pro účastníky, kteří oba jednají v dobré víře, a protože v této věci není žádost o náhradu nákladů odůvodněná. |