EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CA0127
Case C-127/17: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 March 2019 — European Commission v Republic of Poland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Transport — Directive 96/53/EC — International traffic — Vehicles complying with the limit values for weights and dimensions laid down in that directive — Use of such vehicles, which were registered or put into circulation in one Member State, on the territory of another Member State — Special permit regime — Articles 3 and 7 — 2003 Act of Accession — Transitional arrangements — Point 8.3 of Annex XII)
Дело C-127/17: Решение на Съда (четвърти състав) от 21 март 2019 г. — Европейска комисия/Република Полша (Неизпълнение на задължения от държава членка — Транспорт — Директива 96/53/ЕО — Международен транспорт — Пътни превозни средства в съответствие с граничните стойности за маса и размери, посочени в тази директива — Използване на такива пътни превозни средства, регистрирани или пуснати в движение в една държава членка, на територията на друга държава членка — Система със специално разрешително — Членове 3 и 7 — Акт за присъединяване от 2003 г. — Преходни разпоредби — Приложение XII, точка 8, параграф 3)
Дело C-127/17: Решение на Съда (четвърти състав) от 21 март 2019 г. — Европейска комисия/Република Полша (Неизпълнение на задължения от държава членка — Транспорт — Директива 96/53/ЕО — Международен транспорт — Пътни превозни средства в съответствие с граничните стойности за маса и размери, посочени в тази директива — Използване на такива пътни превозни средства, регистрирани или пуснати в движение в една държава членка, на територията на друга държава членка — Система със специално разрешително — Членове 3 и 7 — Акт за присъединяване от 2003 г. — Преходни разпоредби — Приложение XII, точка 8, параграф 3)
OB C 187, 3.6.2019, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.6.2019 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 187/7 |
Решение на Съда (четвърти състав) от 21 март 2019 г. — Европейска комисия/Република Полша
(Дело C-127/17) (1)
(Неизпълнение на задължения от държава членка - Транспорт - Директива 96/53/ЕО - Международен транспорт - Пътни превозни средства в съответствие с граничните стойности за маса и размери, посочени в тази директива - Използване на такива пътни превозни средства, регистрирани или пуснати в движение в една държава членка, на територията на друга държава членка - Система със специално разрешително - Членове 3 и 7 - Акт за присъединяване от 2003 г. - Преходни разпоредби - Приложение XII, точка 8, параграф 3)
(2019/C 187/08)
Език на производството: полски
Страни
Ищец: Европейска комисия (представители: J. Hottiaux и W. Mölls)
Ответник: Република Полша (представители: B. Majczyna, M. Kamejsza-Kozłowska, J. Sawicka, подпомагани от J. Waszkiewicz, експерт)
Диспозитив
1) |
Като налага на транспортните предприятия задължението да притежават специални разрешителни, за да могат да се движат по определени обществени пътища, Република Полша не е изпълнила задълженията си по член 3 във връзка с член 7 от Директива 96/53/ЕО на Съвета от 25 юли 1996 година относно максимално допустимите размери в националния и международен трафик на някои пътни превозни средства, които се движат на територията на Общността, както и максимално допустимите маси в международния трафик, изменена с Директива (ЕС) 2015/719 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2015 г., разгледани във връзка с точки 3.1. и 3.4. от приложение I към посочената Директива 96/53. |
2) |
Осъжда Република Полша да заплати съдебните разноски. |