EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62006TB0109
Case T-109/06: Order of the Court of First Instance of 12 December 2007 — Vodafone España and Vodafone Group v Commission (Action for annulment — Directive 2002/21/EC — Commission's letter of comments — Article 7 of Directive 2002/21 — Act not amenable to review — Applicant not affected directly — Inadmissibility)
Дело T-109/06: Определение на Първоинстанционния съд от 12 декември 2007 г. — Vodafone España и Vodafone Group/Комисия (Жалба за отмяна — Директива 2002/21/ЕО — Писмо, в което Комисията взема становище — Член 7 от Директива 2002/21 — Неподлежащ на обжалване акт — Липса на пряко засягане — Недопустимост)
Дело T-109/06: Определение на Първоинстанционния съд от 12 декември 2007 г. — Vodafone España и Vodafone Group/Комисия (Жалба за отмяна — Директива 2002/21/ЕО — Писмо, в което Комисията взема становище — Член 7 от Директива 2002/21 — Неподлежащ на обжалване акт — Липса на пряко засягане — Недопустимост)
OB C 51, 23.2.2008, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.2.2008 |
BG |
Официален вестник на Европейския съюз |
C 51/42 |
Определение на Първоинстанционния съд от 12 декември 2007 г. — Vodafone España и Vodafone Group/Комисия
(Дело T-109/06) (1)
(Жалба за отмяна - Директива 2002/21/ЕО - Писмо, в което Комисията взема становище - Член 7 от Директива 2002/21 - Неподлежащ на обжалване акт - Липса на пряко засягане - Недопустимост)
(2008/C 51/78)
Език на производството: английски
Страни
Жалбоподатели: Vodafone España, SA (Мадрид, Испания) и Vodafone Group plc (Newbury, Berkshire, Обединеното кралство) (представители: J. Flynn, QC, E. McKnight и K. Fountoukakos-Kyriakakos, solicitors)
Ответник: Комисия на Европейските общности (представители: M. Shotter и K. Mojzesowicz)
Встъпила страна в подкрепа на ответника: Кралство Испания (представител: M. Muñoz Pérez, abogado del Estado)
Предмет
Искане за отмяна на решението, съдържащо се според жалбоподателите в писмо на Комисията от 30 януари 2006 г., отправено до Comisión del Mercado de las Telecomunicaciones на основание член 7, параграф 3 от Директива 2002/21/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 7 март 2002 година относно общата регулаторна рамка за електронните съобщителни мрежи и услуги (Рамкова директива) (ОВ L 108, стр. 33; Специално издание на български език, 2007 г., глава 13, том 35, стр. 195).
Диспозитив
|
1) |
Отхвърля жалбата като недопустима. |
|
2) |
Vodafone España, SA и Vodafone Group plc понасят своите собствени съдебни разноски, както и съдебните разноски, направени от Комисията. |
|
3) |
Кралство Испания понася своите собствени съдебни разноски. |