EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32002D0947

2002/947/EG: Kommissionens beslut av den 2 december 2002 om ändring av beslut 93/467/EEG om bemyndigande för medlemsstaterna att göra undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG, för obarkade stockar av ek (Quercus L.) med ursprung i Kanada eller Förenta staterna [delgivet med nr K(2002) 4761]

EGT L 328, 5.12.2002, p. 19–20 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2002/947/oj

32002D0947

2002/947/EG: Kommissionens beslut av den 2 december 2002 om ändring av beslut 93/467/EEG om bemyndigande för medlemsstaterna att göra undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG, för obarkade stockar av ek (Quercus L.) med ursprung i Kanada eller Förenta staterna [delgivet med nr K(2002) 4761]

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 328 , 05/12/2002 s. 0019 - 0020


Kommissionens beslut

av den 2 december 2002

om ändring av beslut 93/467/EEG om bemyndigande för medlemsstaterna att göra undantag från vissa bestämmelser i rådets direktiv 2000/29/EG, för obarkade stockar av ek (Quercus L.) med ursprung i Kanada eller Förenta staterna

[delgivet med nr K(2002) 4761]

(2002/947/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets direktiv 2000/29/EG av den 8 maj 2000 om skyddsåtgärder mot att skadegörare på växter eller växtprodukter förs in till gemenskapen och mot att de sprids inom gemenskapen(1), senast ändrat genom direktiv 2002/36/EG(2), särskilt artikel 15.1 i detta,

med beaktande av Tysklands begäran, och

av följande skäl:

(1) Enligt direktiv 2000/29/EG får obarkade stockar av ek (Quercus L.) med ursprung i de nordamerikanska länderna i princip inte föras in i gemenskapen på grund av risken för införsel av Ceratocystis fagacearum (Bretz) Hunt., som orsakar ekvissnesjuka.

(2) Genom kommissionens beslut 93/467/EEG(3), senast ändrat genom beslut 2000/780/EG(4), tillåts undantag för obarkade stockar av ek (Quercus L.) med ursprung i Kanada och Förenta staterna, under förutsättning att vissa särskilda villkor uppfylls.

(3) Bemyndigandet som föreskrivs i beslutet löper ut den 31 december 2002.

(4) De omständigheter som motiverar bemyndigandet råder fortfarande.

(5) Bemyndigandet bör därför förlängas för ytterligare en begränsad period utan att det påverkar tillämpningen av kommissionens beslut 2002/757/EG av den 19 september 2002 om tillfälliga nödåtgärder när det gäller växtskydd för att hindra att Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov. förs in till och sprids inom gemenskapen(5).

(6) Beslut 93/467/EEG bör därför ändras.

(7) Kommissionen kommer att begära att Kanada och Förenta staterna tillhandahåller all teknisk information som är nödvändig för en fortsatt kontroll av hur de skyddsåtgärder fungerar som krävs enligt de tekniska villkoren.

(8) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut 93/467/EEG ändras enligt följande:

1. I artikel 3 skall "den 31 december 2002" ersättas med "den 31 december 2004".

2. I del 7 i bilaga I skall "2000/780/EG" ersättas med 93/467/EEG ändrat genom beslut 2002/947/EG.

Artikel 2

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 2 december 2002.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 169, 10.7.2000, s. 1.

(2) EGT L 116, 3.5.2002, s. 16.

(3) EGT L 217, 27.8.1993, s. 49.

(4) EGT L 309, 9.12.2000, s. 35.

(5) EGT L 252, 20.9.2002, s. 37.

Top