Europeiska gemenskapernas
officiella tidning

ISSN 1024-3046

C 247
trettionionde årgången
24 augusti 1996

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

Informationsnummer

Innehållsförteckning

Sida

I Meddelanden

Domstolen

DOMSTOLEN

96/C 247/01

Ny ledamot av domstolen har avlagt ed

1

96/C 247/02

Domstolens beslut av den 12 juli 1996

1

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN

96/C 247/03

Ny ledamot av förstainstansrätten har avlagt ed

3

96/C 247/04

Utseende av en avdelningsordförande och indelning av domare på avdelningar

3

DOMSTOLEN

96/C 247/05

Talan mot Storhertigdömet Luxemburg väckt den 24 maj 1996 av Europeiska gemenskapernas kommission (Mål C-179/96)

4

96/C 247/06

Talan mot Republiken Grekland väckt den 3 juni 1996 av Europeiska gemenskapernas kommission (Mål C-185/96)

4

96/C 247/07

Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Pretura Circondariale di Roma - Sezione distaccata di Tivoli - av den 21 februari och den 15 maj 1996 i brottmålen mot Mario Modesti respektive Lahlou Hassan (Förenade målen C-191/96 och C-196/96)

4

96/C 247/08

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 10 juni 1996 av Förbundsrepubliken Tyskland (Mål C-195/96)

5

96/C 247/09

Talan mot Republiken Frankrike väckt den 11 juni 1996 av Europeiska gemenskapernas kommission (Mål C-198/96)

5

96/C 247/10

Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Nederlandse Raad van State av den 23 april 1996 i målet mellan å ena sidan 1) Chemische Afvalstoffen Dusseldorp BV, 2) Factron Technik GmbH och 3) Dusseldorp Lichtenvoorde BV och å andra sidan Minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (Mål C-203/96)

6

96/C 247/11

Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesarbeitsgericht den 21 mars 1996 i målet mellan E. F. Liebelt & Co. KG och Marianne Seidel (Mål C-204/96)

6

96/C 247/12

Talan mot Konungariket Belgien väckt den 18 juni 1996 av Europeiska gemenskapernas kommission (Mål C-205/96)

7

96/C 247/13

Talan mot Republiken Italien väckt den 19 juni 1996 av Europeiska gemenskapernas kommission (Mål C-207/96)

7

96/C 247/14

Talan mot Konungariket Belgien väckt den 19 juni 1996 av Europeiska gemenskapernas kommission (Mål C-208/96)

8

96/C 247/15

Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Bundesverwaltungsgericht av den 8 februari 1996 i förvaltningsmålet mellan å ena sidan Gut Springenheide GmbH och Rudolf Tusky och å andra sidan Oberkreisdirektor des Kreises Steinfurt - Amt für Lebensmittelüberwachung - Oberbundesanwalt vid Bundesverwaltungsgericht deltar i rättegången som s.k. Beteiligter (Mål C-210/96)

8

96/C 247/16

Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Nylands länsrätt av den 30 maj 1996 i det mål som anhängiggjorts av Outokumpu Oy (Mål C-213/96)

8

96/C 247/17

Talan mot Konungariket Spanien väckt den 25 juni 1996 av Europeiska gemenskapernas kommission (Mål C-214/96)

9

96/C 247/18

Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Genova av den 15 maj 1996 i målet mellan 1) Carlo Bagnasco m.fl. och Banca Popolare di Novara Soc. coop. a rl. och 2) Carlo Bagnasco m.fl. och Cassa di Risparmio di Genova e Imperia (CARIGE) SpA (Mål C-215/96 och C-216/96)

9

96/C 247/19

Talan mot Republiken Italien väckt den 28 juni 1996 av Europeiska gemenskapernas kommission (Mål C-225/96)

10

96/C 247/20

Begäran om förhandsavgörande enligt beslut av Tribunale di Genova av den 18 juni 1996 i målet mellan bolaget EDIS - Edilizia Industriale Siderurgica Srl (tidigare Edis SpA) och Ministero delle Finanze (Mål C-231/96)

10

96/C 247/21

Avskrivning av mål C-306/95

11

FÖRSTAINSTANSRÄTTEN

96/C 247/22

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 5 juni 1996 i mål T-398/94, Kahn Scheepvaart BV mot Europeiska gemenskapernas kommission ("Statligt stöd - Varvsindustrin - Allmänt stödprogram - Talan om ogiltigförklaring - Talans upptagande till sakprövning")

11

96/C 247/23

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 6 juni 1996 i mål T-262/94: Jean Baiwir mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Invändning om rättsstridighet - Samstämmighet mellan klagomål och ansökan - Ny beräkningsmetod för karriärbeskrivningar för kategorierna B, C och D vid kommissionen - Lista över de tjänstemän som är mest förtjänta av befordran - Artiklarna 5.3 och 45 i tjänsteföreskrifterna - Icke-diskrimineringsprincipen - Uppenbart oriktig bedömning av fakta samt felaktig rättstilllämpning - Skadeståndstalan)

11

96/C 247/24

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 6 juni 1996 i mål T-391/94: Jean Baiwir mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Rättsakt som går någon emot - Tidsfrister i tjänsteföreskrifterna - Avvisning - Skadeståndstalan)

12

96/C 247/25

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 10 juli 1996 i mål T-482/93: Martin Weber m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission ("Gemensam jordbrukspolitik - Stödsystem för oljeväxter - Förordningar (EEG) nr 3766/91 och (EEG) nr 525/93 - Talan om ogiltigförklaring - Avvisning")

12

96/C 247/26

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 11 juli 1996 i de förenade målen T-528/93, T-542/93, T-543/93 och T-546/93: Métropole télévision SA m.fl. mot Europeiska gemenskapernas kommission (Konkurrens - Beslut av företagssammanslutningar - Avtal mellan företag - Beslut att bevilja undantag)

12

96/C 247/27

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 11 juli 1996 i mål T-587/93: Elena Ortega Urretavizcaya mot Euro (Tjänstemän - Tillfälligt anställda - Erbjudande - lönegrad och tjänst - Berättigade förväntningar)

13

96/C 247/28

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 11 juli 1996 i mål T-161/94: Sinochem Heilongjiang mot Europeiska unionens råd ("Antidumpning - Talan om ogiltigförklaring - Upptagande till sakprövning - Undersökningens förlopp - Skada")

14

96/C 247/29

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 11 juli 1996 i mål T-175/94, International Procurement Services SA mot Europeiska gemenskapernas kommission (Skadeståndstalan - Offentlig upphandling - Europeiska utvecklingsfonden - Utomobligatoriskt ansvar - Bedömning av godsets ursprung)

14

96/C 247/30

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 11 juli 1996 i mål T-271/94: Eugénio Branco Lda mot Europeiska gemenskapernas kommission (Talan om ogiltigförklaring - Europeiska socialfonden - Minskning av ett redan beviljat finansiellt stöd - Ingen angripbar rättsakt - Avvisning)

14

96/C 247/31

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 11 juli 1996 i mål T-102/95, mellan Jean-Pierre Aubineau och Europeiska gemenskapernas kommission

15

96/C 247/32

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 11 juli 1996 i mål T-146/95, Giorgio Bernardi mot Europaparlamentet (Talan om ogiltigförklaring - Europeisk ombudsman - Ansökan - Utnämningsförfarande - Avvisning - Icke-diskrimineringsprincipen)

15

96/C 247/33

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS DOM av den 11 juli 1996 i mål T-170/95: Paolo Carrer mot Europeiska gemenskapernas domstol (Tjänstemän - Uttagningsprov - Uttagningskommittén - Uttagningskommitténs beslut enligt vilket sökanden inte har klarat det muntliga provet - Principen om likabehandling - Åsidosättande av meddelandet om uttagningsprov - Uttagningskommitténs bedömning)

15

96/C 247/34

FÖRSTAINSTANSRÄTTENS BESLUT av den 11 juni 1996 i mål T-30/96: José Gomes de Sá Pereira mot Europeiska unionens råd (Rådsbeslut om tillsättning av ordförande och ledamöter på avdelningarna för handläggning av överklagandeärenden vid Europeiska kontoret för harmonisering av den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) - Yrkande om ogiltigförklaring - Yrkande om skadestånd - Avvisning)

16

96/C 247/35

BESLUT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS ORDFÖRANDE av den 5 juli 1996 i mål T-85/96 R, Francis Alan Clarke mot Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildningen

16

96/C 247/36

BESLUT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS ORDFÖRANDE av den 12 juli 1996 i mål T-93/96 R, Catherine Presle mot Europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildningen

16

96/C 247/37

BESLUT AV FÖRSTAINSTANSRÄTTENS ORDFÖRANDE av den 25 juli 1996 i mål T-98/96 R: Mario Costacurta mot Europeiska gemenskapernas kommission (Tjänstemän - Beslut om omplacering - Uppskov med verkställighet)

16

96/C 247/38

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 juni 1996 av Martin Hagleitner (Mål T-94/96)

17

96/C 247/39

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 17 juni 1996 av bolaget Gestevision telecinco SA (Mål T-95/96)

17

96/C 247/40

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 18 juni 1996 av Neue Maxhütte Stahlwerke GmbH (Mål T-97/96)

18

96/C 247/41

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 27 juni 1996 av Miguel Vicente Nuñez (Mål T-100/96)

18

96/C 247/42

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 28 juni 1996 av Gencor Ltd (Mål T-102/96)

19

96/C 247/43

Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 4 juli 1996 av Ludwig Krämer (Mål T-104/96)

20

96/C 247/44

Avskriving av mål T-209/95

20

SV