32003R1662

Rådets förordning (EG) nr 1662/2003

av den 22 september 2003

om ändring av förordning (EG) nr 1030/2003 om vissa restriktiva åtgärder med avseende på Liberia

EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, särskilt artikel 301 i detta,

med beaktande av gemensam ståndpunkt 2003/666/GUSP av den 22 september 2003 om ändring av gemensam ståndpunkt 2001/357/GUSP om restriktiva åtgärder mot Liberia(1),

med beaktande av kommissionens förslag, och

av följande skäl:

(1) Den 1 augusti 2003 beslutade FN:s säkerhetsråd genom sin resolution 1497 (2003) att bemyndiga FN:s medlemsstater att upprätta en multinationell styrka i Liberia för att stödja genomförandet av avtalet om vapenvila från den 17 juni 2003, och att undanta leverans av vapen och därtill hörande materiel samt tillhandahållande av teknisk utbildning eller tekniskt bistånd till den multinationella styrkan från det vapenembargo som infördes genom FN:s säkerhetsråds resolution 1343 (2001) av den 7 mars 2001.

(2) Genom gemensam ståndpunkt 2001/357/GUSP(2) och förordning (EG) nr 1030/2003(3) infördes restriktiva åtgärder mot Liberia. Gemensam ståndpunkt 2003/666/GUSP innehåller bestämmelser om en ändring av den nuvarande ordningen så att den anpassas till resolution 1497 (2003).

(3) Förordning (EG) nr 1030/2003, som bland annat förbjuder tillhandahållande av teknisk utbildning eller tekniskt stöd avseende krigsmateriel och all annan tillhörande materiel till Liberia, bör ändras i enlighet därmed.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Artikel 1.2 i förordning (EG) nr 1030/2003 skall ersättas med följande:

"2. Förbudet enligt punkt 1 skall inte gälla följande:

a) Tillhandahållande av teknisk utbildning och tekniskt bistånd som är avsett endast som stöd till och för användning av den multinationella styrkan i Liberia, om tillstånd för sådan verksamhet har beviljats av de i bilaga I förtecknade behöriga myndigheterna i den medlemsstat, där den som tillhandahåller tjänsten är etablerad.

b) Varje annat tillhandahållande av teknisk utbildning och tekniskt bistånd för vilket den kommitté som inrättas genom punkt 14 i FN:s säkerhetsråds resolution 1343 (2001) på förhand har beviljat undantag. Sådana undantag skall utverkas genom de behöriga myndigheter i medlemsstaterna som förtecknas i bilaga I till denna förordning."

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 22 september 2003.

På rådets vägnar

R. Buttiglione

Ordförande

(1) Se sidan 28 i detta nummer av EUT.

(2) EGT L 126, 8.5.2001, s. 1. Gemensamma ståndpunkten senast ändrad genom gemensam ståndpunkt 2003/365/GUSP (EUT L 124, 20.5.2003, s. 49).

(3) EUT L 150, 18.6.2003, s. 1.