EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32001D0499

2001/499/EG: Kommissionens beslut av den 3 juli 2001 om ändring av besluten 2000/639/EG och 2000/773/EG om gemenskapens finansiella bidrag till medlemsstaternas program för övervakning av BSE för 2001 [delgivet med nr K(2001) 1748]

EGT L 181, 4.7.2001, p. 36–39 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2001/499/oj

32001D0499

2001/499/EG: Kommissionens beslut av den 3 juli 2001 om ändring av besluten 2000/639/EG och 2000/773/EG om gemenskapens finansiella bidrag till medlemsstaternas program för övervakning av BSE för 2001 [delgivet med nr K(2001) 1748]

Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 181 , 04/07/2001 s. 0036 - 0039


Kommissionens beslut

av den 3 juli 2001

om ändring av besluten 2000/639/EG och 2000/773/EG om gemenskapens finansiella bidrag till medlemsstaternas program för övervakning av BSE för 2001

[delgivet med nr K(2001) 1748]

(2001/499/EG)

EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR FATTAT DETTA BESLUT

med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen,

med beaktande av rådets beslut 90/424/EEG av den 26 juni 1990 om utgifter inom veterinärområdet(1), senast ändrat genom beslut 2001/12/EG(2), särskilt artikel 24 i detta, och

av följande skäl:

(1) Genom kommissionens beslut 2000/639/EG av den 13 oktober 2000 om förteckningen över de program för övervakning av BSE som berättigar till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2001(3), ändrat genom beslut 2000/773/EG(4), upprättas en förteckning över de program för övervakning av BSE som berättigar till ett finansiellt bidrag från gemenskapen år 2001 samt den föreslagna andelen och beloppet för varje program. Medlemsstaternas alla program för övervakning av BSE ingår i förteckningen.

(2) Genom beslut 2000/773/EG godkändes de program för övervakning av BSE som medlemsstaterna föreslagit för 2001.

(3) I beslut 2000/773/EG fastslås även det maximala beloppet för gemenskapens finansiella bidrag för varje program. I beslutet föreskrivs att gemenskapens finansiella bidrag skall uppgå till 100 % av kostnaderna (exklusive mervärdesskatt) för inköp av provtagningsutrustning och reagenser upp till högst 30 euro per test som utförs mellan den 1 januari och den 31 december 2001 på vissa målgrupper (nämligen djur som dött på gård, djur som nödslaktats och djur som befunnits sjuka vid normal slakt).

(4) Det föreskrevs även att en justering av beslutet skall göras före den 1 juli 2001 för att fastslå gemenskapens finansiella bidrag från den 1 juli till den 31 december 2001 för tester som utförs på friska slaktade djur.

(5) Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 999/2001 av den 22 maj 2001 om fastställande av bestämmelser för förebyggande, kontroll och utrotning av vissa typer av transmissibel spongiform encefalopati(5) ändrad genom förordning (EG) nr 1248/2001(6), fastställs ett nytt program för övervakning av BSE hos nötkreatur. Enligt det nya övervakningsprogrammet kommer övervakningen av vissa grupper av nötkreatur som inte ingår i livsmedelskedjan att utvidgas och åldersgränsen kommer att sänkas. Vidare skall alla nötkreatur som är äldre än 30 månader och som slaktas för att användas som livsmedel övervakas, med möjlighet för Finland, Sverige och Österrike att utföra övervakningen av dessa djur i begränsad utsträckning. Förordning (EG) nr 999/2001 kommer att tillämpas från och med den 1 juli 2001.

(6) Enligt de rapporter som lämnas av medlemsstaterna i enlighet med artikel 20 i beslut 2000/773/EG är kostnaderna för inköp av provtagningsutrustning och reagenser lägre än högstbeloppet på 30 euro per test, enligt vad som föreskrivs i artikel 18 i beslutet.

(7) På grund av det utvidgade programmet för övervakning av BSE som infördes genom förordning (EG) nr 999/2001 är det nödvändigt att justera det högsta beloppet för gemenskapens finansiella bidrag för varje program, enligt vad som föreskrivs i besluten 2000/639/EG och 2000/773/EG. Vidare, med hänsyn även till kostnaderna för inköp av provtagningsutrustning och reagenser, enligt de uppgifter som medlemsstaterna lämnat, bör villkoren för finansiellt bidrag för övervakning av alla målgrupper justeras.

(8) Det har blivit uppenbart att uppskattningarna av det högsta belopp av gemenskapens finansiering som kan beviljas för varje program eventuellt måste justeras under tillämpningen av programmen för att man skall kunna beakta de verkliga behoven i varje medlemsstat. Justeringen måste emellertid genomföras så att gemenskapens totala bidragsbelopp inte stiger. För att underlätta denna justering skall varje medlemsstat lämna en månadsrapport om programmets utveckling och de kostnader som uppstått.

(9) Vidare skall modellen till slutrapport harmoniseras för att säkerställa att de uppgifter som medlemsstaterna lämnar vid slutet av rapporteringsperioden är ändamålsenliga och jämförbara.

(10) Besluten 2000/639/EG och 2000/773/EG bör därför ändras.

(11) De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från Ständiga veterinärkommittén.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Beslut 2000/639/EG ändras på följande sätt:

1. I artikel 1 skall följande punkt läggas till som punkt 3: "3. Det maximala beloppet för gemenskapens finansiella stöd för varje program får justeras med hänsyn till de rapporter som avses i artikel 20 i beslut 2000/773/EG. Gemenskapens totala bidrag får emellertid inte vara högre än 65850000 euro."

2. Bilagan skall ersättas med texten i bilaga I till det här beslutet.

Artikel 2

Beslut 2000/773/EG ändras på följande sätt:

1. I artikel 2.2 skall "19700 euro" ersättas med "1742000 euro".

2. I artikel 3.2 skall "171000 euro" ersättas med "2748000 euro".

3. I artikel 4.2 skall "321000 euro" ersättas med "2203000 euro".

4. I artikel 5.2 skall "3450000 euro" ersättas med "17143000 euro".

5. I artikel 6.2 skall "90000 euro" ersättas med "264000 euro".

6. I artikel 7.2 skall "1136000 euro" ersättas med "3436000 euro".

7. I artikel 8.2 skall "4800000 euro" ersättas med "18339000 euro".

8. I artikel 9.2 skall "210000 euro" ersättas med "6469000 euro".

9. I artikel 10.2 skall "2500000 euro" ersättas med "3638000 euro".

10. I artikel 11.2 skall "82500 euro" ersättas med "204000 euro".

11. I artikel 12.2 skall "1260000 euro" ersättas med "5245000 euro".

12. I artikel 13.2 skall "180000 euro" ersättas med "566000 euro".

13. I artikel 14.2 skall "306000 euro" ersättas med "446000 euro".

14. I artikel 15.2 skall "577800 euro" ersättas med "609000 euro".

15. I artikel 16.2 skall "270000 euro" ersättas med "2798000 euro".

16. Artikel 18 skall ersättas med följande: "Artikel 18

Gemenskapens finansiella stöd till de program som godkänns i artiklarna 2-16 skall

- uppgå till 100 % av kostnaderna (exklusive moms) för inköp av provtagningsutrustning och reagenser, upp till högst 30 euro per test som görs mellan den 1 januari och den 30 juni 2001 på sådana djur som avses i artikel 1.1 och 1.2 i kommissionens beslut 2000/764/EG(7),

- uppgå till 100 % av kostnaderna (exklusive moms) för inköp av provtagningsutrustning och reagenser, upp till högst 15 euro per test som görs mellan den 1 juli och den 31 december 2001 på sådana djur som avses i avsnitt A, del I, punkterna 2.1, 3 och 4.1 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001,

- uppgå till 100 % av kostnaderna (exklusive moms) för inköp av provtagningsutrustning och reagenser, upp till högst 15 euro per test som görs mellan den 1 juli och den 31 december 2001 på sådana djur som avses i avsnitt A, del I, punkterna 2.2, 4.2 och 4.3 i bilaga III till förordning (EG) nr 999/2001."

17. I artikel 19 skall följande punkt läggas till som punkt 2: "2. Det maximala beloppet för gemenskapens finansiella stöd för varje program får justeras med hänsyn till de rapporter som avses i artikel 20 i beslut 2000/773/EG. Gemenskapens totala bidrag får emellertid inte vara högre än 65850000 euro."

18. Artikel 20 b skall ersättas med följande: "b) En månadsrapport om programmets framskridande och uppkomna kostnader skall överlämnas till kommissionen senast fyra veckor efter slutet på varje rapportperiod."

19. Artikel 20 c skall ersättas med följande: "c) En slutlig rapport om programmets tekniska genomförande med bilagda verifikationer om kostnaderna och de resultat som uppnåtts under perioden den 1 januari till den 31 december 2001 skall lämnas senast den 1 juni 2002. Rapporten skall minst innehålla de uppgifter som anges i bilagan."

20. En bilaga som består av texten i bilaga II till detta beslut skall läggas till.

Artikel 3

Detta beslut riktar sig till medlemsstaterna.

Utfärdat i Bryssel den 3 juli 2001.

På kommissionens vägnar

David Byrne

Ledamot av kommissionen

(1) EGT L 224, 18.9.1990, s. 19.

(2) EGT L 3, 6.1.2001, s. 27.

(3) EGT L 269, 21.10.2000, s. 54.

(4) EGT L 308, 8.12.2000, s. 35.

(5) EGT L 147, 31.5.2001, s. 1.

(6) EGT L 173, 27.6.2001, s. 12.

(7) EGT L 305, 6.12.2000, s. 35.

BILAGA I

"BILAGA

FÖRTECKNING ÖVER PROGRAM FÖR ÖVERVAKNING AV BSE

Förslag till andel och belopp av gemenskapens finansieringsbidrag

>Plats för tabell>"

BILAGA II

"BILAGA

>PIC FILE= "L_2001181SV.003903.TIF">"

Top