tjeckisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 27 - 27
estnisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 27 - 27
lettisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 27 - 27
litauisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 27 - 27
ungersk specialutgåva Område 03 Volym 032 s. 27 - 27
maltesisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 27 - 27
polsk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 27 - 27
slovakisk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 27 - 27
slovensk specialutgåva: Område 03 Volym 032 s. 27 - 27
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001R0556
Commission Regulation (EC) No 556/2001 of 21 March 2001 amending Regulation (EC) No 2316/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops as regards set-aside areas and the list of eligible varieties of flax and hemp
Kommissionens förordning (EG) nr 556/2001 av den 21 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor, beträffande arealuttag samt förteckningen över stödberättigande lin- och hampsorter
Kommissionens förordning (EG) nr 556/2001 av den 21 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor, beträffande arealuttag samt förteckningen över stödberättigande lin- och hampsorter
EGT L 82, 22.3.2001, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Det här dokumentet har publicerats i en specialutgåva
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001R0556
Kommissionens förordning (EG) nr 556/2001 av den 21 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor, beträffande arealuttag samt förteckningen över stödberättigande lin- och hampsorter
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 082 , 22/03/2001 s. 0013 - 0013
Kommissionens förordning (EG) nr 556/2001 av den 21 mars 2001 om ändring av förordning (EG) nr 2316/1999 om tillämpningsföreskrifter till rådets förordning (EG) nr 1251/1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor, beträffande arealuttag samt förteckningen över stödberättigande lin- och hampsorter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1251/1999 av den 17 maj 1999 om upprättande av ett stödsystem för producenter av vissa jordbruksgrödor(1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1672/2000(2), särskilt artikel 9 i denna, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 2316/1999(3), senast ändrad genom förordning (EG) nr 2860/2000(4), fastställs tillämpningsföreskrifterna för förordning (EG) nr 1251/1999 beträffande villkoren för att bevilja arealstöd för vissa jordbruksgrödor och villkoren för arealuttag. (2) I artikel 18 begränsas stödberättigandet till uttagna arealer som under föregående år har odlats för att ge skörd till arealer som har tagits ur bruk enligt förordning (EG) nr 1251/1999 och till arealer som inte har brukats för odling av jordbruksgrödor eller som har beskogats i enlighet med lagstiftningen om landsbygdsutveckling. (3) Under den långa tid som förflutit sedan villkoren infördes har de i praktiken blivit överflödiga. Att kontrollera reglerna innebär dessutom ett betydande arbete som inte är proportionerligt till åtgärdens syfte. Att avskaffa dessa begränsningar innebär alltså en förenkling av lagstiftningen. (4) Nya sorter av lin och hampa för fiberframställning bör anses berättiga till stöd. De bör alltså föras in som stödberättigande sorter i förteckningen i bilaga XII till förordning (EG) nr 2316/1999. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för spannmål. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2316/1999 ändras på följande sätt: 1. Artikel 18 skall ersättas med följande: "Artikel 18 Med 'arealuttag' avses att en areal som berättigar till arealstöd tas ur bruk enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 1251/1999." 2. I punkt 1 i bilaga XII skall linsorterna "Adelie" och "Caesar Augustus", odlade för fiberframställning, läggas till. 3. I punkt 2a i bilaga XII skall hampsorten "Uso 31", odlade för fiberframställning, läggas till. 4. I punkt 2b i bilaga XII skall hampsorten "Delta-llosa", odlade för fiberframställning, läggas till och sorten "Uso 31" strykas. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning skall tillämpas från och med regleringsåret 2001/2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 21 mars 2001. På kommissionens vägnar Franz Fischler Ledamot av kommissionen (1) EGT L 160, 26.6.1999, s. 1. (2) EGT L 193, 29.7.2000, s. 13. (3) EGT L 280, 30.10.1999, s. 43. (4) EGT L 332, 28.12.2000, s. 63.