EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31992D0446
92/446/EEC: Commission Decision of 27 July 1992 concerning questionnaires relating to Directives in the water sector
Odločba Komisije z dne 27. julija 1992 o vprašalnikih za direktive na področju voda
Odločba Komisije z dne 27. julija 1992 o vprašalnikih za direktive na področju voda
UL L 247, 27.8.1992, p. 10–36
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokument je bil objavljen v posebni izdaji.
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 15/12/2016: This act has been changed. Current consolidated version: 24/08/1995
Uradni list L 247 , 27/08/1992 str. 0010 - 0036
finska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 11 str. 0177
švedska posebna izdaja: poglavje 15 zvezek 11 str. 0177
Odločba Komisije z dne 27. julija 1992 o vprašalnikih za direktive na področju voda (92/446/EGS) KOMISIJA EVROPSKIH SKUPNOSTI JE ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske gospodarske skupnosti, ob upoštevanju Direktive Sveta 76/464/EGS z dne 4. maja 1976 o onesnaževanju zaradi odvajanja nekaterih nevarnih snovi v vodno okolje Skupnosti [1], kakor je bila spremenjena z Direktivo 91/692/EGS z dne 23. decembra 1991 o standardiziranju in racionaliziranju poročil o izvajanju določenih direktiv, ki se nanašajo na okolje [2], in zlasti člena 13(1) Direktive, kakor tudi ustreznih določb drugih direktiv iz Priloge I k Direktivi 91/692/EGS, ob upoštevanju Direktive Sveta 75/440/EGS z dne 16. junija 1975 o zahtevah glede kakovosti površinske vode, namenjene za odvzem pitne vode v državah članicah [3], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 91/692/EGS, in zlasti člena 9a Direktive, ob upoštevanju Direktive Sveta 80/778/EGS z dne 15. julija 1980 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi [4], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 91/692/EGS, in zlasti člena 17a Direktive, ob upoštevanju Direktive Sveta 76/160/EGS z dne 8. decembra 1975 o kakovosti kopalnih voda [5], kakor je bila nazadnje spremenjena z Direktivo 91/692/EGS, in zlasti člena 13 Direktive, ker se od držav članic zahteva, da pripravijo poročilo o izvajanju določenih direktiv Skupnosti na podlagi vprašalnikov ali predlog, ki jih sestavi Komisija; ker te vprašalnike ali predloge v skladu s členom 6 Direktive 91/692/EGS pripravi Komisija ob pomoči odbora, ki ga sestavljajo predstavniki držav članic in mu predsedujejo predstavniki Komisije; ker so ukrepi, predvideni s to odločbo, v skladu z mnenjem prej navedenega odbora ali glede njih v roku, ki ga je določil predsednik, mnenje ni bilo podano, SPREJELA NASLEDNJO ODLOČBO: Člen 1 Vprašalniki, ki jih vsebuje Priloga, so s tem sprejeti. Člen 2 Ta odločba je naslovljena na države članice. V Bruslju, 27. julija 1992 Za Komisijo Karel Van Miert Član Komisije [1] UL L 129, 18.5.1976, str. 23. [2] UL L 377, 31.12.1991, str. 48. [3] UL L 194, 25.7.1975, str. 26. [4] UL L 229, 30.8.1980, str. 11. [5] UL L 31, 5.2.1976, str. 1. -------------------------------------------------- PRILOGA Glej: Odločbo Komisije 1995/337/ES, UL L 200, 24.08.1995, str. 1. --------------------------------------------------