EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32011R1112
Commission Implementing Regulation (EU) No 1112/2011 of 3 November 2011 amending Annex II to Regulation (EU) No 206/2010 as regards the entry for Paraguay in the list of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the Union of certain fresh meat Text with EEA relevance
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1112/2011 z 3. novembra 2011 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu (EÚ) č. 206/2010, pokiaľ ide o zápis Paraguaja do zoznamu tretích krajín, území alebo ich častí, ktoré majú povolenie uvádzať určité čerstvé mäso na trh Únie Text s významom pre EHP
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1112/2011 z 3. novembra 2011 , ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu (EÚ) č. 206/2010, pokiaľ ide o zápis Paraguaja do zoznamu tretích krajín, území alebo ich častí, ktoré majú povolenie uvádzať určité čerstvé mäso na trh Únie Text s významom pre EHP
Ú. v. EÚ L 287, 4.11.2011, p. 32–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tento dokument bol uverejnený v osobitnom vydaní
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Nepriamo zrušil 32020R0692
4.11.2011 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 287/32 |
VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 1112/2011
z 3. novembra 2011,
ktorým sa mení a dopĺňa príloha II k nariadeniu (EÚ) č. 206/2010, pokiaľ ide o zápis Paraguaja do zoznamu tretích krajín, území alebo ich častí, ktoré majú povolenie uvádzať určité čerstvé mäso na trh Únie
(Text s významom pre EHP)
EURÓPSKA KOMISIA,
so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,
so zreteľom na smernicu Rady 2002/99/ES zo 16. decembra 2002 ustanovujúcu pravidlá pre zdravie zvierat, ktorými sa riadi produkcia, spracovanie, distribúcia a uvádzanie produktov živočíšneho pôvodu určených na ľudskú spotrebu na trh (1), a najmä na úvodnú vetu jej článku 8 a článok 8 ods. 1 prvý pododsek,
keďže:
(1) |
V nariadení Komisie (EÚ) č. 206/2010 z 12. marca 2010, ktorým sa ustanovujú zoznamy tretích krajín, území alebo ich častí, z ktorých sa povoľuje vstup určitých zvierat a čerstvého mäsa do Európskej únie, a požiadavky na vydávanie veterinárnych osvedčení (2), sa stanovujú požiadavky veterinárneho osvedčovania na účely uvádzania určitých zásielok čerstvého mäsa kopytníkov a koňovitých určeného na ľudskú spotrebu na trh Únie. Stanovuje sa v ňom, že takéto zásielky sa majú uvádzať na trh len v prípade, ak pochádzajú z tretích krajín, území alebo ich častí uvedených v zozname v časti 1 prílohy II k danému nariadeniu. |
(2) |
Paraguaj oznámil Svetovej organizácii pre zdravie zvierat (OIE) 19. septembra 2011 výskyt ohniska slintačky a krívačky. Uvedené ohnisko sa nachádza v okrese San Pedro a bolo 18. septembra 2011 potvrdené na základe laboratórnej analýzy (ELISA a EITB). |
(3) |
V časti 1 prílohy II k nariadeniu (EÚ) č. 206/2010 je uvedené, že dovoz čerstvého mäsa domáceho hovädzieho dobytka z Paraguaja je povolený. |
(4) |
Vzhľadom na riziko zavlečenia slintačky a krívačky do Únie, spojené s dovozom čerstvého hovädzieho mäsa z Paraguaja, a z dôvodu chýbajúcich záruk umožňujúcich regionalizáciu Paraguaja, by takýto dovoz nemal byť naďalej povolený. Zápis týkajúci sa Paraguaja v časti 1 prílohy II k nariadeniu (EÚ) č. 206/2010 by sa preto mal zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
(5) |
Nariadenie (EÚ) č. 206/2010 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť a doplniť. |
(6) |
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre potravinový reťazec a zdravie zvierat, |
PRIJALA TOTO NARIADENIE:
Článok 1
V časti 1 prílohy II k nariadeniu (EÚ) č. 206/2010 sa zápis týkajúci sa Paraguaja nahrádza takto:
„PY – Paraguaj |
PY-0 |
Celá krajina |
EQU |
|
|
|
|
PY-1 |
Celá krajina okrem určenej zóny pod prísnym dozorom 15 km od vonkajších hraníc |
BOV |
A |
1 |
18.9.2011 |
1. augusta 2008“ |
Článok 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.
Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
V Bruseli 3. novembra 2011
Za Komisiu
predseda
José Manuel BARROSO
(1) Ú. v. ES L 18, 23.1.2003, s. 11.
(2) Ú. v. EÚ L 73, 20.3.2010, s. 1.